Текст и перевод песни The Cure - See the Children (Easy Cure Demos 1977)
I
stopped
the
car
J'ai
arrêté
la
voiture
The
other
day
L'autre
jour
I
had
to
ask
a
little
J'ai
dû
demander
à
une
petite
Girl
the
way
Fille
de
la
façon
dont
I
thought
she'd
show
me
better
Je
pensais
qu'elle
me
montrerait
mieux
If
she
got
inside
Si
elle
montait
And
once
inside
Et
une
fois
à
l'intérieur
I
thought
I'd
take
her
Je
pensais
que
je
l'emmènerais
For
a
little
ride...
Faire
un
petit
tour...
So
I
see
the
children
Alors
je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
See
the
children
Je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
All
the
time...
Tout
le
temps...
See
the
children
Je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
See
the
children
Je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
All
the
time...
Tout
le
temps...
I'm
a
supermarket
Santa
Je
suis
un
Père
Noël
de
supermarché
Underneath
the
Christmas
tree
Sous
le
sapin
de
Noël
The
little
one
all
like
to
Les
plus
petits
aiment
Come
and
sit
upon
my
knee
Venir
s'asseoir
sur
mes
genoux
I
have
to
hold
them
tightly
Je
dois
les
tenir
bien
fort
'Cause
they
fall
to
the
floor
Parce
qu'ils
tombent
par
terre
A
little
concern
Une
petite
inquiétude
It's
not
against
the
law...
Ce
n'est
pas
illégal...
So
I
see
the
children
Alors
je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
See
the
children
Je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
All
the
time
Tout
le
temps
See
the
children
on
the
(?)
Je
vois
les
enfants
sur
le
(?)
I
can't
see
the
children
Je
ne
peux
pas
voir
les
enfants
All
the
time
Tout
le
temps
I
pass
by
the
infant
school
Je
passe
devant
l'école
maternelle
Every
single
day
Chaque
jour
I
push
sweeties
through
the
fence
Je
lance
des
bonbons
par-dessus
la
clôture
But
the
kids
just
run
way
Mais
les
enfants
s'enfuient
I
only
want
to
talk
with
them
Je
veux
juste
leur
parler
And
join
in
their
fun
Et
me
joindre
à
leurs
jeux
But
all
the
little
children
do
Mais
tout
ce
que
les
petits
enfants
font
Is
run
run
run
run
run...
C'est
courir
courir
courir
courir
courir...
See
the
children
Je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
All
the
time...
Tout
le
temps...
See
the
children
Je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
See
the
children
Je
vois
les
enfants
Feel
the
children
Je
sens
les
enfants
All
the
time...
Tout
le
temps...
Оцените перевод
1
I Want to Be Old (Easy Cure Demos 1977)
2 Sinking (The Head on the Door Demos 1984)
3 Why Can't I Be You (Kiss Me Kiss Me Kiss Me demo 1986)
4 I'm a Cult Hero (Cult Hero 1978)
5 Hey You (Removed From KMKMKM 1987)
6 One Hundred Years (Pornography Demos 1981)
7 Siamese Twins (Pornography Demos 1981)
8 Close to Me (The Head on the Door Demos 1984)
9 I'm Cold (Three Imaginary Boys Demos 1978)
10 It's Not You (Three Imaginary Boys Demos 1978)
11 Killing an Arab (Three Imaginary Boys Demos 1978)
12 A Forest (Seventeen Seconds Demos 1979)
13 Play for Today (Seventeen Seconds Demos 1979)
14 Plastic Passion (Easy Cure Demos 1977)
15 See the Children (Easy Cure Demos 1977)
16 10:15 Saturday Night (Three Imaginery Boys Demos 1978)
17 Kyoto Song (The Head on the Door Demos 1984)
18 You Really Got Me (Rare live 1985)
19 In Between Days (The Head on the Door Demos 1984)
20 The Figurehead (Pornography Demos 1981)
2 Sinking (The Head on the Door Demos 1984)
3 Why Can't I Be You (Kiss Me Kiss Me Kiss Me demo 1986)
4 I'm a Cult Hero (Cult Hero 1978)
5 Hey You (Removed From KMKMKM 1987)
6 One Hundred Years (Pornography Demos 1981)
7 Siamese Twins (Pornography Demos 1981)
8 Close to Me (The Head on the Door Demos 1984)
9 I'm Cold (Three Imaginary Boys Demos 1978)
10 It's Not You (Three Imaginary Boys Demos 1978)
11 Killing an Arab (Three Imaginary Boys Demos 1978)
12 A Forest (Seventeen Seconds Demos 1979)
13 Play for Today (Seventeen Seconds Demos 1979)
14 Plastic Passion (Easy Cure Demos 1977)
15 See the Children (Easy Cure Demos 1977)
16 10:15 Saturday Night (Three Imaginery Boys Demos 1978)
17 Kyoto Song (The Head on the Door Demos 1984)
18 You Really Got Me (Rare live 1985)
19 In Between Days (The Head on the Door Demos 1984)
20 The Figurehead (Pornography Demos 1981)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.