Текст и перевод песни The Cure - Seventeen Seconds (Live In Amsterdam 1/80)

Seventeen Seconds (Live In Amsterdam 1/80)

Time slips away
Time slips away
And the light begins to fade
And the light begins to fade
And everything is quiet now
And everything is quiet now
Feeling is gone
Feeling is gone
And the picture disappears
And the picture disappears
And everything is cold now
Everything is cold now
The dream had to end
The dream had to end
The wish never came true
The wish never came true
And the girl
And the girl
Starts to sing
Starts to sing

Seventeen seconds
Seventeen seconds
A measure of life
A measure of life

Dix-sept secondes (En direct d'Amsterdam 1/80)

Le temps s'écoule
Le temps s'écoule
Et la lumière commence à s'éteindre
Et la lumière commence à s'éteindre
Et tout est calme maintenant
Et tout est calme maintenant
Le sentiment est parti
Le sentiment est parti
Et l'image disparaît
Et l'image disparaît
Et tout est froid maintenant
Tout est froid maintenant
Le rêve devait se terminer
Le rêve devait se terminer
Le souhait ne s'est jamais réalisé
Le souhait ne s'est jamais réalisé
Et la fille
Et la fille
Commence à chanter
Commence à chanter

Dix-sept secondes
Dix-sept secondes
Une mesure de la vie
Une mesure de la vie