Текст и перевод песни The Cure - Shiver And Shake
You're
just
a
waste
of
time
Ты
просто
трата
времени
You're
just
a
babbling
face
Ты
просто
болтливое
лицо
You're
just
three
sick
holes
that
run
like
sores
Ты
просто
три
гнойные
дыры,
как
язвы
You're
a
fucking
waste
Ты,
черт
возьми,
пустая
трата
You're
like
a
slug
on
the
floor
Ты
как
слизняк
на
полу
Oh!
You're
useless
and
ugly
О!
Ты
бесполезна
и
уродлива
And
useless
and
ugly
И
бесполезна
и
уродлива
And
I
shiver
and
shake
И
меня
бьет
дрожь
и
трепет
When
I
think
of
how
you
make
me
hate
Когда
я
думаю
о
том,
как
ты
заставляешь
меня
ненавидеть
I
want
to
smash
you
to
pieces
Я
хочу
разбить
тебя
на
куски
I
want
to
smash
you
up
and
screaming
Я
хочу
разбить
тебя
с
криками
I
want
to
smash
you
helpless
Я
хочу
разбить
тебя
беспомощную
Down
on
the
floor
На
полу
Smash
you
until
you're
not
here
anymore
Разбить
тебя,
пока
тебя
здесь
больше
не
будет
And
I
shiver
and
shake
И
меня
бьет
дрожь
и
трепет
I
shiver
and
shake
Меня
бьет
дрожь
и
трепет
Shiver
and
shake
Дрожь
и
трепет
Shiver
and
shake
Дрожь
и
трепет
Shiver
and
shake
Дрожь
и
трепет
Оцените перевод
![The Cure - Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me (Remastered) [Bonus Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/t/x/z/a/0ddqebazxt.jpg)
1
The Kiss
2 Like Cockatoos (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
3 All I Want (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
4 Hot Hot Hot! (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
5 Shiver and Shake (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
6 If Only Tonight We Could Sleep (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
7 Just Like Heaven (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
8 Hey You! (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
9 A Thousand Hours (Miraval Studio Guide Vocal / Rough Mix 10/86)
10 Icing Sugar (Miraval Studio Guide Vocal / Rough Mix 10/86)
11 One More Time [Miraval Studio Guide Vocal/Rough Mix 10/86]
12 How Beautiful You Are [Live Bootleg - County Bowl Santa Barbara 7/87]
13 The Snakepit [Live Bootleg - County Bowl Santa Barbara 7/87]
14 Catch (Live Bootleg - NEC Birmingham 12/87)
15 Torture [Live Bootleg - NEC Birmingham 12/87]
16 Fight (Live Bootleg - Bercy Paris 12/87)
17 The Perfect Girl (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
18 Why Can't I Be You? [Live Bootleg - Wembley Arena London 12/87]
19 The Kiss (Instrumental) [RS Home Demo 3/86]
20 Shiver And Shake
21 Catch
22 Torture
23 If Only Tonight We Could Sleep
24 Why Can't I Be You?
25 How Beautiful You Are
26 The Snakepit
27 Hey You
28 Just Like Heaven
29 All I Want
30 Hot, Hot, Hot
31 One More Time
32 Like Cockatoos
33 Icing Sugar
34 The Perfect Girl
35 A Thousand Hours
36 Fight
2 Like Cockatoos (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
3 All I Want (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
4 Hot Hot Hot! (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
5 Shiver and Shake (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
6 If Only Tonight We Could Sleep (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
7 Just Like Heaven (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
8 Hey You! (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
9 A Thousand Hours (Miraval Studio Guide Vocal / Rough Mix 10/86)
10 Icing Sugar (Miraval Studio Guide Vocal / Rough Mix 10/86)
11 One More Time [Miraval Studio Guide Vocal/Rough Mix 10/86]
12 How Beautiful You Are [Live Bootleg - County Bowl Santa Barbara 7/87]
13 The Snakepit [Live Bootleg - County Bowl Santa Barbara 7/87]
14 Catch (Live Bootleg - NEC Birmingham 12/87)
15 Torture [Live Bootleg - NEC Birmingham 12/87]
16 Fight (Live Bootleg - Bercy Paris 12/87)
17 The Perfect Girl (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
18 Why Can't I Be You? [Live Bootleg - Wembley Arena London 12/87]
19 The Kiss (Instrumental) [RS Home Demo 3/86]
20 Shiver And Shake
21 Catch
22 Torture
23 If Only Tonight We Could Sleep
24 Why Can't I Be You?
25 How Beautiful You Are
26 The Snakepit
27 Hey You
28 Just Like Heaven
29 All I Want
30 Hot, Hot, Hot
31 One More Time
32 Like Cockatoos
33 Icing Sugar
34 The Perfect Girl
35 A Thousand Hours
36 Fight
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.