Текст и перевод песни The Cure - The Cocktail Party (home demo)

Blood of Mary
Fills my glass
Spins crimson in the gloom
Sipping on another cocktail
Waking up in another room
Gaze out on the river
Of the gleaming city sky
Sipping on another cocktail
Watching the world go by
Surge of twilight
Blazing shadows
Seeing things not there
Television flickers
On channel One
And static cracks the air
Come sunshine
Come next time
Come...
Oh! Come along with me!
I will show you life
I will give you my eyes
I will give you security...
Yesterday was yesterday
A nightmare of my past
Sipping on another cocktail
From the same glass
Everyday was yesterday
A nightmare of my past
Sipping on another cocktail
From the same glass...

Кровь Марии
Наполняет мой бокал.
Вращается багровый во мраке
Потягиваю очередной коктейль.
Просыпаюсь в другой комнате.
Посмотри на реку.
О сверкающем городском небе
Потягиваю очередной коктейль.
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Волна сумерек
Сверкающие тени
Видеть вещи, которых там нет.
Телевизор мерцает.
На Первом канале
И статика раскалывает воздух.
Приди солнышко
Приходи в следующий раз
Пойдем...
О, Пойдем со мной!
Я покажу тебе жизнь.
Я подарю тебе свои глаза.
Я обеспечу тебе безопасность...
Вчера было вчера
Кошмар из моего прошлого.
Потягиваю очередной коктейль.
Из того же стакана.
Каждый день был вчера.
Кошмар из моего прошлого.
Потягиваю очередной коктейль.
Из того же стакана...