The Cure - Wendy Time - 2022 Remaster - перевод текста песни на французский
The Cure Wendy Time - 2022 Remaster

Wendy Time - 2022 Remaster

The Cure

Wendy Time - 2022 Remaster - The Cureперевод на французский




Wendy Time - 2022 Remaster
L'heure de Wendy - Remaster 2022
Ow!
Aïe !
Do do do do-do do doot
Dou dou dou dou-dou dou dout
Do do do do-do do doot do-do
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou
Doot do-do
Dout dou-dou
Do do do do-do do doot
Dou dou dou dou-dou dou dout
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
Do do do do-do do doot do-do
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou
Do do do do-do do doot do-do
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou
"You look like you could do with a friend" she said
"On dirait que tu aurais bien besoin d'un ami" dit-elle
"You look like you could use a hand
"On dirait que tu aurais bien besoin d'un coup de main
Someone to make you smile" she said
De quelqu'un pour te faire sourire" dit-elle
"Someone who can understand
De quelqu'un qui puisse comprendre
Share your trouble
Partager tes problèmes
Comfort you
Te réconforter
Hold you close
Te serrer dans ses bras
And I can do all of these
Et je peux faire tout ça
I think you need me here with you"
Je pense que tu as besoin de moi ici avec toi"
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
Do do do do-do do doot do-do (do do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou dou)
Do do do do-do do doot do-do (do do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou dou)
"You look like you could do with a sister" she said
"On dirait que tu aurais bien besoin d'une sœur" dit-elle
"You look like you need a girl to call your own like
"On dirait que tu as besoin d'une fille à toi, comme
Fabulous!
Fabuleuse !
Fabulous!
Fabuleuse !
Call me Fabulous!"
Appelle-moi Fabuleuse !"
And running her hands so slow
Et passant ses mains si lentement
"You stare at me all strange" she said
"Tu me regardes bizarrement" dit-elle
"Are you hungry for more?"
"Tu en veux plus ?"
"I've had enough" I said
"J'en ai assez" dis-je
"Please leave me alone
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Please go"
S'il te plaît, va-t'en"
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
Do do doot do-do
Dou dou dout dou-dou
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
Do do do do-do do doot do-do
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou
"You know that you could do with a friend" she said
"Tu sais que tu aurais bien besoin d'un ami" dit-elle
"You know that you could use a word
"Tu sais que tu aurais bien besoin d'un mot
Like feel or follow or fuck" she said
Comme ressentir, suivre ou baiser" dit-elle
And laughing away as she turned
Et riant en se détournant
"You're everything but no-one
"Tu es tout et rien à la fois
Like the last man on earth"
Comme le dernier homme sur Terre"
"And when I die" I said
"Et quand je mourrai" dis-je
"I'll leave you it all"
"Je te laisserai tout"
Door closes
La porte se ferme
Leaves me cold
Me laisse froid
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
Do do doot do-do
Dou dou dout dou-dou
Wow!
Waouh !
Do do do do-do do doot do-do
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou
Do do do do-do do doot do-do (do do do-do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou dou dou-dou)
Do do do do-do do doot do-do (do do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou dou)
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me
Ça me laisse de marbre
It doesn't touch me at all!
Ça me laisse complètement de marbre !
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
At all!
De marbre !
Do do do do-do do doot do-do
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou
Do do do do-do do doot do-do
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou
At all!
De marbre !
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
Do do do do-do do doot do-do (do do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou dou)
Do do do do-do do doot do-do (do)
Dou dou dou dou-dou dou dout dou-dou (dou)
Do do do do-do do
Dou dou dou dou-dou dou




Авторы: Simon Gallup, Perry Bamonte, Robert James Smith, Boris Williams, Porl Thompson
The Cure - Wish (30th Anniversary Remaster)
Альбом
Wish (30th Anniversary Remaster)
дата релиза
21-04-1992

1 Open - 2022 Remaster
2 High - 2022 Remaster
3 Apart - 2022 Remaster
4 From The Edge Of The Deep Green Sea - 2022 Remaster
5 Wendy Time - 2022 Remaster
6 Doing The Unstuck - 2022 Remaster
7 Friday I'm In Love - 2022 Remaster
8 Trust - 2022 Remaster
9 A Letter To Elise - 2022 Remaster
10 Cut - 2022 Remaster
11 To Wish Impossible Things - 2022 Remaster
12 End - 2022 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.