The D.E.Y. - Dame Un Momento - перевод песни на русский

[Spoken:]

[Произнесено:]

Dame un momento para pensar nuestro amor

Дама в мгновение ока обрела новую любовь

[CHORUS: x2]

[ПРИПЕВ: x2]

Dame un momento para pensar

Дама в мгновение ока пенсар

(You a freak ma, I know your type)

(Ты ненормальная, ма, я знаю твой типаж)

Nuestro amor

Новая любовь

(I know I'm a give you ma love) (in just one moment I could change your life)

(Я знаю, что дарю тебе свою любовь) (всего за одно мгновение я мог бы изменить твою жизнь)

[Woman:]

[Женщина:]

See yhu starinq way there

Видишь, как ты смотришь туда

Intisapatinq

For Me To get close to you, and make a move

Чтобы я приблизился к тебе и сделал шаг

Show me what a girl like me 'supposed to do.

Покажи мне, что должна делать такая девушка, как я.

[Man:]

[Мужчина:]

She's what I desire, I can't deny her

Она - то, чего я желаю, я не могу ей отказать.

Been tryna find her, she's hot on fire

Я пытался найти ее, она вся в огне.

Give me a minute, I know you is with it

Дай мне минутку, я знаю, что ты согласен с этим

Everytime I get in it- I kill it

Каждый раз, когда я влезаю в это - я убиваю его

Trust that we must crush

Доверие, которое мы должны сокрушить

Like linen

Как полотно

This is what you want-I feel it

Это то, чего ты хочешь - я чувствую это

If you tryna see how I'm livin

Если ты пытаешься понять, как я живу

Meet me at the door in five minutes

Встретимся у двери через пять минут

[Bridge:]

[Переход:]

Dame tu dame tu dame tu dame tu cuerpo,

Дама, ту даму, ту даму, ту даму, ту куэрпо,

Dame tu dame tu dame tu dame tu tiempo,

Дама, ту даму, ту даму, ту даму, ту тьемпо,

Dame tu dame tu dame tu dame tu amor

Дама, ту даму, ту даму, ту даму, ту любовь

[Chorus: x2]

[Припев: x2]

Dame un momento para pensar

Дама в мгновение ока пенсар

(Give me a mintue)

(Дай мне минутку)

(You a freak ma, I know your type)

(Ты ненормальная, ма, я знаю твой типаж)

Nuestro amor

Новая любовь

(I know I'm a give you ma love)

(Я знаю, что дарю тебе свою любовь)

(In just one moment I could change your life)

(Всего за одно мгновение я мог бы изменить твою жизнь)

[Woman:]

[Женщина:]

No more restition -I've been too patient

Больше никаких раздумий - я был слишком терпелив.

I gotta give into you

Я должен отдаться тебе

For what you crave

За то, чего ты жаждешь

Gonna make it hot -it's time to misbehave

Сейчас будет жарко - самое время поиздеваться

[Man:]

[Мужчина:]

Tu No Tiene berguenza

Ту Но Тьене бергенза

Biene te pego y me besa

Хорошо, я бью тебя и целую тебя

Ere una fiera con naturalesa

Ты прирожденная дикарка, и ты-настоящая красавица.

Nunca espera siempre comiensa tiene todas las erramientas

Никогда не ждите, всегда начинайте, у вас есть все инструменты

I'm a give you the sabor que tu siempre 'a querido

Я подарю тебе вкус, который ты всегда любил

Sudor a sudor tu cuerpo y el mio

От пота до пота твое тело и мое

You know how we do

Ты же знаешь, как мы это делаем

Now oye lo que digo

Теперь послушай, что я говорю

I give it to you

Я отдаю его тебе

Now vente con migo

Сейчас распродажа со мной

Me fui

Я ушел

[Bridge:]

[Бридж:]

Dame tu dame tu dame tu dame tu cuerpo,

Dame tu dame tu dame tu dame tu tiempo,

Dame tu dame tu dame tu dame tu amor

[Chorus: x2]

Dame un momento para pensar

(Give me a mintue)

(You a freak ma, I know your type)

Nuestro amor

(I know I'm a give you ma love)

(In just one moment I could change your life)

(Всего за одно мгновение я мог бы изменить твою жизнь)

[Woman:]

[Женщина:]

Don't you come at me shy

Не смей подходить ко мне застенчиво

If you wann'get with me

Если ты хочешь пойти со мной

(And if you wanna get with me)

(И если ты хочешь быть со мной)

Run ya game at the end of the night then we'll see

Проведи свою игру в конце вечера, тогда посмотрим

(Oh maybe you'll get everything)

(О, может быть, ты получишь все)

So you roll

Итак, ты катишься

If you rush then I'll go do ma thing

Если ты поторопишься, я пойду займусь своим делом

(Yea I'll do my thing baby)

(Да, я сделаю свое дело, детка)

I'm a give you a shot

Я дам тебе шанс

Wanna see what you bring

Хочу посмотреть, что ты принесешь

(Show me what you bring)

(Покажи мне, что ты принес)

[Bridge:]

[Переход:]

Dame tu dame tu dame tu dame tu cuerpo,

Дама, ту даму, ту даму, ту даму, ту куэрпо,

Dame tu dame tu dame tu dame tu tiempo,

Дама, ту даму, ту даму, ту даму, ту тьемпо,

Dame tu dame tu dame tu dame tu amor

Дама, ту даму, ту даму, ту даму, ту любовь

[Chorus: x2]

[Припев: x2]

Dame un momento para pensar

Дама в мгновение ока пенсар

(Give me a mintue)

(Дай мне минутку)

(You a freak ma, I know your type)

(Ты ненормальная, ма, я знаю твой типаж)

Nuestro amor

(I know I'm a give you ma love)

(In just one moment I could change your life)

[Spoken:]

(Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)dame

The D.E.Y. - Dame Un Momento

Текст и перевод песни The D.E.Y. - Dame Un Momento

Альбом

Еще альбомы The D.E.Y.