Текст и перевод песни The Damage Manual - Stateless
You
hide
high
speed
out
of
engine
greed,
Вы
скрываете
высокую
скорость
из-за
жадности
двигателя,
And
don't
stop
to
look
the
world
you
bleed,
И
не
останавливайся,
чтобы
посмотреть
на
мир,
в
котором
ты
истекаешь
кровью,
Cars
carousel
on
an
unmade
bed,
Машинки
карусель
на
неубранной
кровати,
Drive
the
point
home
after
what
you
said.
Доведи
дело
до
конца
после
того,
что
ты
сказал.
Still
life
in
an
apocalypse,
Натюрморт
в
апокалипсисе,
Add
some
dirt
to
your
endless
list,
Добавьте
немного
грязи
в
свой
бесконечный
список,
Force
fed
freedom
defaced
your
will,
Насильно
накормленная
свобода
исказила
твою
волю,
Adds
an
age
to
the
time
you
kill.
Добавляет
возраст
к
времени,
которое
вы
убиваете.
This
is
you
- stateless
Это
вы
- без
гражданства
Stateless,
stateless
Апатрид,
лицо
без
гражданства
Candidates
are
waiting,
Кандидаты
ждут,
You
can't
open
up
Ты
не
можешь
открыться
'Cos
your
hands
are
shaking,
Потому
что
у
тебя
трясутся
руки,
Waste
not,
want
not,
Не
трать
впустую,
не
желай,
Images
blurred,
Изображения
размыты,
Sugar
coated
bullet
words.
Слова-пули,
покрытые
сахарной
глазурью.
Crime
spread
wide
on
an
ill
timed
night,
Преступление
широко
распространилось
в
неурочную
ночь,
Vanishing
point
after
homicide,
Точка
исчезновения
после
убийства,
Wait,
bear
arms
out
of
threat
or
thrill,
Подождите,
поднимите
оружие
из
чувства
угрозы
или
трепета,
Don't
breathe
around
'cos
they
scare
you
still.
Не
дыши
рядом,
потому
что
они
все
еще
пугают
тебя.
Cold
conviction
for
remembered
threats,
Холодное
осуждение
за
запомнившиеся
угрозы,
Faded
flames
burn
you
with
no
regrets,
Угасшее
пламя
сжигает
тебя
без
сожалений,
New
exposure
to
an
old
disease,
Новое
воздействие
старой
болезни,
Breaks
the
surface
with
a
sense
of
need.
Прорывается
на
поверхность
с
чувством
потребности.
Decaying
distance
cuts
the
clock
in
two,
Уменьшающееся
расстояние
делит
часы
надвое,
And
sends
the
time
back
to
remember
you,
И
отсылает
время
вспять,
чтобы
вспомнить
тебя,
Graveyard
name
change,
unconditioned
spit,
Смена
названия
кладбища,
безусловный
плевок,
Resolve
recorded
in
a
different
light.
Решение
предстало
в
ином
свете.
This
is
you
- stateless
inside
Это
ты
- без
гражданства
внутри
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Joseph Wardle, Geordie Walker, Martin Clive Atkins, Christopher John Connelly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.