Текст и перевод песни The Damned - Manipulator

Manipulator

Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh

You took the credit where credit isn′t due
Hanging in the kitchen
Burning bridges out of tune
It's always me, me, me
Never you, you, you
You gamed the system
Now it′s coming back at you

And I said
Manipulator, you little faker
Now, I'm gone, I'm moving on
And I said
Manipulator, you dirty taker
Now, I′m gone, I′m moving on

I'm working hard, I′m working for my pay
You talk the talk and delegate away
You're going forward and thinking out the box
It′s kinda strange, they don't get the paradox

And I said
Manipulator, you little faker
Now, I′m gone, I'm moving on
And I said
Manipulator, you dirty taker
Now, I'm gone, I′m moving on

And I said
Manipulator, you little faker
Now, I′m gone, I'm moving on
And I said
Manipulator, you dirty taker
Now, I′m gone, I'm moving on

And I said
Manipulator, you dirty taker
Now, I′m gone, I'm moving on
Manipulator (whoa, oh, oh, oh)
Now, I′m gone, I'm moving on

Manipulateur

Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh

Tu t'es attribué le mérite alors qu'il ne te revient pas
Tu restes dans la cuisine
Tu brûles les ponts en chantant faux
C'est toujours moi, moi, moi
Jamais toi, toi, toi
Tu as manipulé le système
Maintenant, il revient à toi

Et j'ai dit
Manipulateur, petit faux-cul
Maintenant, je suis parti, je passe à autre chose
Et j'ai dit
Manipulateur, sale voleur
Maintenant, je suis parti, je passe à autre chose

Je travaille dur, je travaille pour mon salaire
Tu parles et tu délégues
Tu avances et tu penses en dehors des sentiers battus
C'est un peu bizarre, ils ne comprennent pas le paradoxe

Et j'ai dit
Manipulateur, petit faux-cul
Maintenant, je suis parti, je passe à autre chose
Et j'ai dit
Manipulateur, sale voleur
Maintenant, je suis parti, je passe à autre chose

Et j'ai dit
Manipulateur, petit faux-cul
Maintenant, je suis parti, je passe à autre chose
Et j'ai dit
Manipulateur, sale voleur
Maintenant, je suis parti, je passe à autre chose

Et j'ai dit
Manipulateur, sale voleur
Maintenant, je suis parti, je passe à autre chose
Manipulateur (whoa, oh, oh, oh)
Maintenant, je suis parti, je passe à autre chose