Текст и перевод песни The Damned - 1 Of the 2 (Live @ the 100 Club)

1 Of the 2 (Live @ the 100 Club)

Oh yeah you're all cracked up fury
Won't get the jury to defend you
You tried but you couldn't cry
When they see you
You want me to hang around
With you always
But you lie and die when
All you ever give me is disgrace
That's the way down
That's the way down
That's sedation
That's sedation
One of the two
One of the two
With our saturation eyes
You think you can disguise all those mean things
But can you grovel in the dust
Masochistic lust make the song sing
Oh yeah you're all cracked up fury
Won't get the jury to defend you
You tried but you couldn't cry
When they see you
That's the way down
That's the way down
That's sedation
That's sedation
One of the two
One of the two
Oh yeah you're all cracked up fury
Won't get the jury to defend you
You tried but you couldn't cry
When they see you
You want me to hang around
With you always
But you lie and die well
All you ever give me is disgrace
That's the way down
That's the way down
That's sedation
That's sedation
One of the two
One of the two
One of the two
One of the two
One of the two

Одна из двух (Live @ the 100 Club)

О да, ты вся в ярости,
Но присяжных не заставишь защищать тебя.
Ты пыталась, но не смогла заплакать,
Когда они увидят тебя.
Ты хочешь, чтобы я был рядом
С тобой всегда,
Но ты лжешь и погибаешь,
Ведь всё, что ты мне даешь — это позор.
Это путь вниз,
Это путь вниз,
Это успокоение,
Это успокоение,
Одна из двух,
Одна из двух.
С нашими глазами, полными насыщенности,
Ты думаешь, что можешь скрыть все эти гадости,
Но можешь ли ты пресмыкаться в пыли?
Мазохистская похоть заставляет песню звучать.
О да, ты вся в ярости,
Но присяжных не заставишь защищать тебя.
Ты пыталась, но не смогла заплакать,
Когда они увидят тебя.
Это путь вниз,
Это путь вниз,
Это успокоение,
Это успокоение,
Одна из двух,
Одна из двух.
О да, ты вся в ярости,
Но присяжных не заставишь защищать тебя.
Ты пыталась, но не смогла заплакать,
Когда они увидят тебя.
Ты хочешь, чтобы я был рядом
С тобой всегда,
Но ты лжешь и погибаешь,
Ведь всё, что ты мне даешь — это позор.
Это путь вниз,
Это путь вниз,
Это успокоение,
Это успокоение,
Одна из двух,
Одна из двух.
Одна из двух,
Одна из двух,
Одна из двух.