Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beware of the Clown
Остерегайся клоуна
Beware
of
the
clown
Остерегайся
клоуна
He's
not
so
charming
Он
не
так
очарователен
The
joke's
wearing
thin
Шутка
уже
надоела
The
act
alarming
Действие
тревожит
Beware
of
the
clown
Остерегайся
клоуна
Intent
on
shaking
you
down
Намеренного
обобрать
тебя
Don't
pity
the
fool
Не
жалей
дурака
He's
doing
nicely
У
него
всё
прекрасно
A
hat
full
of
rules
Шляпа,
полная
правил
Are
dreamed
up
nightly
Придумывается
каждую
ночь
Don't
pity
the
fool
Не
жалей
дурака
Intent
on
shaking
you
down
Намеренного
обобрать
тебя
The
circus
is
coming,
it's
coming
to
town
Цирк
приближается,
он
едет
в
город
A
tent
full
of
misfits
Палатка,
полная
неудачников
To
mess
you
around
Чтобы
помучить
тебя
Just
pack
up
your
trailer
and
don't
come
around
Просто
собери
свой
фургон
и
не
появляйся
здесь
For
a
long,
long,
long,
long
time
Очень,
очень,
очень,
очень
долгое
время
Then
one
day
the
clown
Потом
однажды
клоун
Is
gone
like
magic
Исчезнет
словно
по
волшебству
Replaced
by
a
clone
Заменённый
клоном
Equally
tragic
Не
менее
трагичным
Beware
of
the
clown
Остерегайся
клоуна
Intent
on
shaking
you
down
Намеренного
обобрать
тебя
The
circus
is
coming,
it's
coming
to
town
Цирк
приближается,
он
едет
в
город
A
tent
full
of
misfits
Па
латка,
полная
неудачников
To
mess
you
around
Чтобы
помучить
тебя
Just
pack
up
your
trailer
and
don't
come
around
Просто
собери
свой
фургон
и
не
появляйся
здесь
For
a
long,
long,
long,
long
time
Очень,
очень,
очень,
очень
долгое
время
The
circus
is
coming,
it's
coming
to
town
Цирк
приближается,
он
едет
в
город
A
tent
full
of
misfits
Палатка,
полная
неудачников
To
mess
you
around
Чтобы
помучить
тебя
Just
pack
up
your
trailer
and
don't
come
around
Просто
собери
свой
фургон
и
не
появляйся
здесь
For
a
long,
long,
long,
long
time
Очень,
очень,
очень,
очень
долгое
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raymond Burns
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.