The Damned - Born to Kill (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Damned - Born to Kill (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)




Born to Kill (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
Né pour tuer (Live au Town & Country Club, Londres, 13 juin 1988)
I get a calling time of day
J'ai un appel à l'heure du jour
Beat a lot a lot of crime away
Je combats beaucoup de crimes
There′s nothing baby I can't take
Il n'y a rien, ma chérie, que je ne puisse pas prendre
With that crime I′m gonna make your body ache
Avec ce crime, je vais te faire mal au corps
It's no kind of big deal
Ce n'est pas un gros problème
No Carnegie steal
Pas un vol à la Carnegie
I don't feel like no heel
Je ne me sens pas comme un voyou
When I′m born
Quand je suis
Said I′m born
J'ai dit que j'étais
Yeah I'm born
Oui, je suis
And I′m born to kill
Et je suis pour tuer
Said I'm born
J'ai dit que j'étais
Yeah I′m born
Oui, je suis
Know I'm born
Je sais que je suis
When I′m born to kill
Quand je suis pour tuer
Jet along and jive my back
Avance et remue-moi le dos
Don't tread on my toes and don't skivvy my back
Ne marche pas sur mes pieds et ne fais pas de bêtises dans mon dos
Cheddar bone chops you real fine fine fine
J'ai des côtes de cheddar bien fines
Well take a chance honey you can be mine
Eh bien, tente ta chance, ma chérie, tu peux être à moi
It′s no kind of big deal
Ce n'est pas un gros problème
No Carnegie steal
Pas un vol à la Carnegie
I don′t feel like no heel
Je ne me sens pas comme un voyou
Said I'm born
J'ai dit que j'étais
Know I′m born
Je sais que je suis
Yeah I'm born
Oui, je suis
When born to kill
Quand je suis pour tuer
Said I′m born
J'ai dit que j'étais
Y'know I′m born
Tu sais que je suis
Yeah I'm born
Oui, je suis
When I'm born to kill
Quand je suis pour tuer
Born to kill
pour tuer
Born to kill
pour tuer
Born to kill
pour tuer
Born to kill
pour tuer





Авторы: Brian James

The Damned - Noise Noise Noise
Альбом
Noise Noise Noise
дата релиза
01-11-2018

1 Ballroom Blitz (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
2 Ballroom Blitz (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
3 Drinking About My Baby (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
4 Fish (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
5 Looking at You (Live at The Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
6 Looking at You (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
7 Looking at You (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
8 Love Song (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
9 Love Song (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
10 Melody Lee (Live at the Town & Country Club, London, 13 June 1988)
11 Melody Lee (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
12 Melody Lee (Live at The Lyceum, London, 12 July 1981)
13 Problem Child (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
14 See Her Tonite (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
15 Problem Child (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
16 Smash It Up (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
17 Smash It Up (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
18 Suicide (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
19 Teenage Dream (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
20 Wait for the Blackout (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
21 You Take My Money (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
22 Noise Noise Noise (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
23 I Fall (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
24 Born to Kill (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
25 I Fall (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
26 Born to Kill (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
27 Born to Kill (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
28 Fan Club (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
29 Fan Club (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
30 New Rose (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
31 New Rose (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
32 New Rose (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
33 Plan 9 Channel 7 (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
34 So Messed Up (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
35 I Feel Alright (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
36 I Feel Alright (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
37 I Feel Alright (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
38 Neat Neat Neat (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
39 Help (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
40 Creep (You Can't Fool Me) [Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977]
41 Stretcher Case (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
42 Bad Time for Bonzo (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
43 Disco Man (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
44 Generals (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
45 Ignite (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
46 Looking At You (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
47 Love Song (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
48 Smash It Up, Pt. 2 (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
49 New Rose (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
50 Dozen Girls (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
51 Smash It Up, Pt. 1 (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
52 Shakin' All Over (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
53 I Just Can't Be Happy Today (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
54 Neat Neat Neat / New Rose (Live at The Lyceum, London, 12 July 1981)
55 Dr Jekyll and Mr Hyde (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
56 Rat Scabies Interview, 1993
57 I Just Can't Be Happy Today (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
58 In a Rut (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
59 The Last Time (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.