The Damned - Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988) - перевод текста песни на французский
The Damned Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)

The Damned - Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)

Текст и перевод песни The Damned - Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)




Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
Poisson (Live au concert de réunion 'the Final Damnation', 1988)
Well I've seen you hanging round and round
Je t'ai vu tourner en rond
On the streets with something that's on your mind
Dans les rues avec quelque chose à l'esprit
Don't you think that I'm being fresh?
Tu ne penses pas que je suis trop direct ?
Only want to lay with you
Je veux juste me coucher avec toi
I promise you won't smell no fish
Je te promets que tu ne sentiras pas de poisson
I said fish
J'ai dit poisson
Well I don't want you to think I'm being obscene
Je ne veux pas que tu penses que je suis obscène
When I say say say I wanna hold your hand
Quand je dis dis dis que je veux te tenir la main
Feeling kind of cold need something hot to hold
J'ai un peu froid, j'ai besoin de quelque chose de chaud à tenir
Only wanna lay with you
Je veux juste me coucher avec toi
I promise you won't smell no fish
Je te promets que tu ne sentiras pas de poisson
I said fish
J'ai dit poisson
(Instrumental Break)
(Instrumental Break)
Fish
Poisson
Fish
Poisson
Well I've seen you hanging round and round
Je t'ai vu tourner en rond
On the streets with something that's on your mind
Dans les rues avec quelque chose à l'esprit
Don't you think that I'm being fresh
Tu ne penses pas que je suis trop direct
Only wanna lay with you
Je veux juste me coucher avec toi
I promise you won't smell no fish
Je te promets que tu ne sentiras pas de poisson
I said fish
J'ai dit poisson
I said fish
J'ai dit poisson
I said fish
J'ai dit poisson




Авторы: Brian James
The Damned - Neat Neat Neat - The Alternative Anthology
Альбом
Neat Neat Neat - The Alternative Anthology
дата релиза
11-10-2004

1 Wait for the Blackout (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
2 Noise Noise Noise (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
3 Love Song (Live at "The Final Damnation" Reunion Concert, 1988)
4 Drinking About My Baby (Live at The Lyceum, 1980)
5 Teenage Dream (Live at the Moonlight Club, 1979)
6 Smash It Up (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
7 See Her Tonite (Live at "The Final Damnation" Reunion Concert, 1988)
8 Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
9 Help (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
10 Melody Lee (Live at The Lyceum, 1980)
11 I Fall (Live at the Lyceum, 1980)
12 Ballroom Blitz (Live at the Moonlight Club, 1979)
13 Suicide (Live at the Moonlight Club, 1979)
14 New Rose (From "The Stiff Years" LP)
15 Lovely Money (From "The Bronze Years" LP)
16 Think I'm Wonderful (From "The Bronze Years" LP)
17 Dozen Girls (From "The Bronze Years" LP)
18 Thanks for the Night (From "The Bronze Years" LP)
19 Take That (From "The Bronze Years" LP)
20 Take Me Away (From "The Bronze Years" LP)
21 Billy Bad Breaks (From "The Bronze Years" LP)
22 Disco Man (From "The Bronze Years" LP)
23 In a Rut (Live at The Lyceum, 1980)
24 Shakin' All Over (Live at The Lyceum, 1980)
25 I Just Can't Be Happy Today (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
26 Pleasure & the Pain (From "The Bronze Years" LP)
27 Stranger On the Town (From "The Bronze Years" LP)
28 Neat Neat Neat (From "The Stiff Years" LP)
29 Stab Your Back (From "The Stiff Years" LP)
30 Stretcher Case Baby (From "The Stiff Years" LP)
31 Sick of Being Sick (From "The Stiff Years" LP)
32 Fan Club (From "The Stiff Years" LP)
33 Born to Kill (From "The Stiff Years" LP)
34 Feel the Pain (From "The Stiff Years" LP)
35 So Messed Up (From "The Stiff Years" LP)
36 I Feel Alright (From "The Stiff Years" LP)
37 Problem Child (From "The Stiff Years" LP)
38 Gun Fury (From "The Bronze Years" LP)
39 You Take My Money (From "The Stiff Years" LP)
40 One Way Love (From "The Stiff Years" LP)
41 Your Eyes (From "The Stiff Years" LP)
42 Politics (From "The Stiff Years" LP)
43 Creep (From "The Stiff Years" LP)
44 Alone (From "The Stiff Years" LP)
45 Ignite (From "The Bronze Years" LP)
46 Bad Time for Bonzo (From "The Bronze Years" LP)
47 Disguise (From "The Bronze Years" LP)
48 Under the Floor Again (From "The Bronze Years" LP)
49 Generals (From "The Bronze Years" LP)
50 Don't Cry Wolf (From "The Stiff Years" LP)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.