Текст и перевод песни The Damned - I Fall (Live at the Lyceum, 1980)
I
gotta
full
moon
У
меня
полнолуние
A
smaller
room
than
I
need
Комната
меньше,
чем
мне
нужно.
A
candy
store
a
sexy
whore
Кондитерская
сексуальная
шлюха
Yes
I
bleed
Да,
я
истекаю
кровью.
A
sifting
sand
and
an
electronic
hand
Просеивание
песка
и
электронная
рука.
Yes
I′m
fine
Да,
я
в
порядке.
I've
got
a
pissed
of
god
a
government
shock
У
меня
есть
божий
дар
правительственный
шок
Yes
I′m
blind
Да
я
слеп
And
I
fall
И
я
падаю.
Well
I
fall
Что
ж,
я
падаю.
Well
I
fall
Что
ж,
я
падаю.
Yeah
I
fall
Да,
я
падаю.
My
mind's
a
raging
blame
Мой
разум-это
яростная
вина.
A
crying
shame
and
I'm
sad
Вопиющий
позор
и
мне
грустно
A
city
of
sin
a
bottle
of
gin
Город
греха
бутылка
джина
So
dog-gone
bad
Так
что
собака-испортилась.
A
cool
reaction
for
the
big
attraction
Классная
реакция
на
большое
влечение
That′s
fine
Это
прекрасно.
A
pissed
off
god
a
governmant
shock
Взбешенный
Бог
правительственный
шок
Well
I′m
blind
Что
ж,
я
слеп.
And
I
fall
И
я
падаю.
Well
I
fall
Что
ж,
я
падаю.
Well
I
fall
Что
ж,
я
падаю.
Yeah
I
fall
Да,
я
падаю.
I'm
a
falling
angel
Я
падший
ангел.
Falling
down
Падающий
Be
a
falling
angel
Будь
падшим
ангелом.
Won′t
you
come
around?
Ты
не
придешь?
Don't
be
scared
to
follow
Не
бойся
следовать
за
мной.
It′s
no
crime
Это
не
преступление.
You're
a
falling
angel
Ты
падший
ангел
Before
your
time
Раньше
времени.
And
I
fall
И
я
падаю.
Well
I
fall
Что
ж,
я
падаю.
Well
I
fall
Что
ж,
я
падаю.
Yeah
I
fall
Да,
я
падаю.
Оцените перевод
1
Wait for the Blackout (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
2 Noise Noise Noise (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
3 Love Song (Live at "The Final Damnation" Reunion Concert, 1988)
4 Drinking About My Baby (Live at The Lyceum, 1980)
5 Teenage Dream (Live at the Moonlight Club, 1979)
6 Smash It Up (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
7 See Her Tonite (Live at "The Final Damnation" Reunion Concert, 1988)
8 Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
9 Help (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
10 Melody Lee (Live at The Lyceum, 1980)
11 I Fall (Live at the Lyceum, 1980)
12 Ballroom Blitz (Live at the Moonlight Club, 1979)
13 Suicide (Live at the Moonlight Club, 1979)
14 New Rose (From "The Stiff Years" LP)
15 Lovely Money (From "The Bronze Years" LP)
16 Think I'm Wonderful (From "The Bronze Years" LP)
17 Dozen Girls (From "The Bronze Years" LP)
18 Thanks for the Night (From "The Bronze Years" LP)
19 Take That (From "The Bronze Years" LP)
20 Take Me Away (From "The Bronze Years" LP)
21 Billy Bad Breaks (From "The Bronze Years" LP)
22 Disco Man (From "The Bronze Years" LP)
23 In a Rut (Live at The Lyceum, 1980)
24 Shakin' All Over (Live at The Lyceum, 1980)
25 I Just Can't Be Happy Today (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
26 Pleasure & the Pain (From "The Bronze Years" LP)
27 Stranger On the Town (From "The Bronze Years" LP)
28 Neat Neat Neat (From "The Stiff Years" LP)
29 Stab Your Back (From "The Stiff Years" LP)
30 Stretcher Case Baby (From "The Stiff Years" LP)
31 Sick of Being Sick (From "The Stiff Years" LP)
32 Fan Club (From "The Stiff Years" LP)
33 Born to Kill (From "The Stiff Years" LP)
34 Feel the Pain (From "The Stiff Years" LP)
35 So Messed Up (From "The Stiff Years" LP)
36 I Feel Alright (From "The Stiff Years" LP)
37 Problem Child (From "The Stiff Years" LP)
38 Gun Fury (From "The Bronze Years" LP)
39 You Take My Money (From "The Stiff Years" LP)
40 One Way Love (From "The Stiff Years" LP)
41 Your Eyes (From "The Stiff Years" LP)
42 Politics (From "The Stiff Years" LP)
43 Creep (From "The Stiff Years" LP)
44 Alone (From "The Stiff Years" LP)
45 Ignite (From "The Bronze Years" LP)
46 Bad Time for Bonzo (From "The Bronze Years" LP)
47 Disguise (From "The Bronze Years" LP)
48 Under the Floor Again (From "The Bronze Years" LP)
49 Generals (From "The Bronze Years" LP)
50 Don't Cry Wolf (From "The Stiff Years" LP)
2 Noise Noise Noise (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
3 Love Song (Live at "The Final Damnation" Reunion Concert, 1988)
4 Drinking About My Baby (Live at The Lyceum, 1980)
5 Teenage Dream (Live at the Moonlight Club, 1979)
6 Smash It Up (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
7 See Her Tonite (Live at "The Final Damnation" Reunion Concert, 1988)
8 Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
9 Help (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
10 Melody Lee (Live at The Lyceum, 1980)
11 I Fall (Live at the Lyceum, 1980)
12 Ballroom Blitz (Live at the Moonlight Club, 1979)
13 Suicide (Live at the Moonlight Club, 1979)
14 New Rose (From "The Stiff Years" LP)
15 Lovely Money (From "The Bronze Years" LP)
16 Think I'm Wonderful (From "The Bronze Years" LP)
17 Dozen Girls (From "The Bronze Years" LP)
18 Thanks for the Night (From "The Bronze Years" LP)
19 Take That (From "The Bronze Years" LP)
20 Take Me Away (From "The Bronze Years" LP)
21 Billy Bad Breaks (From "The Bronze Years" LP)
22 Disco Man (From "The Bronze Years" LP)
23 In a Rut (Live at The Lyceum, 1980)
24 Shakin' All Over (Live at The Lyceum, 1980)
25 I Just Can't Be Happy Today (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
26 Pleasure & the Pain (From "The Bronze Years" LP)
27 Stranger On the Town (From "The Bronze Years" LP)
28 Neat Neat Neat (From "The Stiff Years" LP)
29 Stab Your Back (From "The Stiff Years" LP)
30 Stretcher Case Baby (From "The Stiff Years" LP)
31 Sick of Being Sick (From "The Stiff Years" LP)
32 Fan Club (From "The Stiff Years" LP)
33 Born to Kill (From "The Stiff Years" LP)
34 Feel the Pain (From "The Stiff Years" LP)
35 So Messed Up (From "The Stiff Years" LP)
36 I Feel Alright (From "The Stiff Years" LP)
37 Problem Child (From "The Stiff Years" LP)
38 Gun Fury (From "The Bronze Years" LP)
39 You Take My Money (From "The Stiff Years" LP)
40 One Way Love (From "The Stiff Years" LP)
41 Your Eyes (From "The Stiff Years" LP)
42 Politics (From "The Stiff Years" LP)
43 Creep (From "The Stiff Years" LP)
44 Alone (From "The Stiff Years" LP)
45 Ignite (From "The Bronze Years" LP)
46 Bad Time for Bonzo (From "The Bronze Years" LP)
47 Disguise (From "The Bronze Years" LP)
48 Under the Floor Again (From "The Bronze Years" LP)
49 Generals (From "The Bronze Years" LP)
50 Don't Cry Wolf (From "The Stiff Years" LP)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.