Leader of the Gang - The Damned перевод на русский

Leader of the Gang

When thumping beats were all the rage
You'd be stomping across the stage
Now you're wiped off from the page
It wasn't in the plan
Leader of the gang
Oh-oh-oh-oh

Now the suits are torn and frayed
And the songs are seldom played
Though they still sound just as great
Leader of the gang
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Rock 'n' roll guitar, frantic strumming
Pounding of the beat, manic drumming
Knock you off your feet, place was jumping
When you were the leader of the gang
Yeah, yeah

These days it doesn't seem so fun
Thanks to the awful things you done
So, what is life like on the run?
Oh, the depths you sank
Leader of the gang
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Rock 'n' roll guitar, frantic strumming
Pounding of the beat, manic drumming
Knock you off your feet, place was jumping
When you were the leader of the gang
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Now the glory days are passed
And the legend, an outcast
Hear the steel door slamming hard
It's goodbye to the glam
Now there is no band
For the leader of the gang
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

It wasn't in the plan
And there is no band
It's goodbye to the glam
Goodbye to the glam
Leader of the gang

Лидер банды

Когда громкие биты были в моде
Ты бы топала по сцене
Теперь тебя стерли со страницы
Это не было в планах
Лидер банды
О-о-о-о

Теперь костюмы порваны и потерты
И песни редко играют
Хотя звучат так же великолепно
Лидер банды
О, о, о, о, о, о, о, о, о

Рок-н-ролльная гитара, лихорадочный перебор
Мощный удар бита, безумная барабанная дробь
Сбивало с ног, место зажигало
Когда ты была лидером банды
Да, да

В эти дни это не кажется таким веселым
Благодаря ужасным вещам, что ты натворила
Итак, какова жизнь в бегах?
О, как низко ты пала
Лидер банды
О, о, о, о, о, о, о

Рок-н-ролльная гитара, лихорадочный перебор
Мощный удар бита, безумная барабанная дробь
Сбивало с ног, место зажигало
Когда ты была лидером банды
О, о, о, о, о, о

Теперь славные дни прошли
И легенда стала изгоем
Слышишь, как стальная дверь громко захлопнулась
Прощай, гламур
Теперь нет группы
Для лидера банды
О, о, о, о, о, о

Это не было в планах
И нет группы
Прощай, гламур
Прощай, гламур
Лидер банды