Текст и перевод песни The Damned - Looking at You - Live
When
it
happened
Когда
это
случилось
Something
Snapped
inside
me
Что-то
щелкнуло
внутри
меня.
Made
me
wanna
hide
Мне
захотелось
спрятаться.
All
alone
on
my
own,
all
alone
on
my
own
Совсем
один,
совсем
один,
совсем
один.
I
stood
up
on
the
stand
my
eyes
shut
tight
Я
встал
на
скамью
подсудимых
крепко
зажмурив
глаза
Didn′t
wanna
see
anybody
Не
хотел
никого
видеть.
Feeling
alright,
having
a
good
time
Чувствую
себя
хорошо,
хорошо
провожу
время
Doing
alright,
doing
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке,
Doing
alright,
doing
alright
все
в
порядке,
все
в
порядке.
I
saw
into
the
dancing
crowd
Я
заглянул
в
танцующую
толпу.
Felt
like
screaming
out
loud
Мне
захотелось
громко
закричать
I
saw
you
standing
there
Я
видел,
как
ты
стояла
там.
Saw
your
long,
your
long
hair
Видел
твои
длинные,
твои
длинные
волосы.
Opened
up
my
eyes
baby
Я
открыл
глаза,
детка.
You
made
me
realise
what
I
wanna
do
now
Ты
заставил
меня
понять,
что
я
хочу
сделать
сейчас.
All
I
wanna
do
now
babe
is
look
at
you
Все
что
я
хочу
сейчас
сделать
детка
это
посмотреть
на
тебя
Looking
at
you
babe,
looking
at
you
Смотрю
на
тебя,
детка,
смотрю
на
тебя.
Looking
at
you,
looking
at
you
baby
Смотрю
на
тебя,
смотрю
на
тебя,
детка.
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
Yeah
yeah
Да
да
I
saw
into
the
dancing
crowd
Я
заглянул
в
танцующую
толпу.
Felt
like
screaming
out
loud
Мне
захотелось
громко
закричать
I
saw
you
standing
there
Я
видел,
как
ты
стояла
там.
Saw
your
long,
your
long
hair
Видел
твои
длинные,
твои
длинные
волосы.
Opened
up
my
eyes
baby
Я
открыл
глаза,
детка.
You
made
me
realise
what
I
wanna
do
now
Ты
заставил
меня
понять,
что
я
хочу
сделать
сейчас.
All
I
wanna
do
now
babe
is
look
at
you
Все
что
я
хочу
сейчас
сделать
детка
это
посмотреть
на
тебя
Looking
at
you
babe,
looking
at
you
Смотрю
на
тебя,
детка,
смотрю
на
тебя.
Looking
at
you,
looking
at
you
baby
Смотрю
на
тебя,
смотрю
на
тебя,
детка.
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
You
baby
Ты
детка
Оцените перевод
1
Billy Bad Breaks
2 Disco Man
3 Burglar
4 The History of the World, Pt. 1 - Single Version
5 Suicide
6 Turkey Song
7 White Rabbit - 7" Version
8 Teenage Dream - Live
9 The Limit Club
10 Citadel
11 There Ain't No Sanity Clause
12 Hit or Miss
13 Looking at You - Live
14 I Believe the Impossible
15 Rabid (Over You)
16 Love Song
17 Noise, Noise, Noise
18 Smash It Up
19 I Just Can't Be Happy Today
20 Seagulls
21 Sugar & Spite
22 Anti-Pope (Alt)
2 Disco Man
3 Burglar
4 The History of the World, Pt. 1 - Single Version
5 Suicide
6 Turkey Song
7 White Rabbit - 7" Version
8 Teenage Dream - Live
9 The Limit Club
10 Citadel
11 There Ain't No Sanity Clause
12 Hit or Miss
13 Looking at You - Live
14 I Believe the Impossible
15 Rabid (Over You)
16 Love Song
17 Noise, Noise, Noise
18 Smash It Up
19 I Just Can't Be Happy Today
20 Seagulls
21 Sugar & Spite
22 Anti-Pope (Alt)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.