Текст и перевод песни The Damned - One Way Love

One Way Love

She don′t care about your miseries
There ain't nothing you can do
She′s afraid of all your injuries
Just makes you look a fool
I guess you better fall for another girl
Before you fall from above
Well I guess you better find yourself another girl
'Cause all you got is a one way

A one way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love

She ain't the beauty that you used to know
She′s the fastest girl in town
She ain′t worried who's been shooting her
Bad boy shooters from around
I guess you better fall for another girl
Before you fall from above
Well I guess you better find yourself another girl
′Cause all you got is a one way

A one way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love

She don't care about your miseries
There ain′t nothing you can do
She's afraid of all your injuries
Just makes you look a fool
I guess you better fall for another girl
Before you fall from above
Well I guess you better find yourself another girl
′Cause all you got is a one way

A one way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love
One way a one way
A one way one way love

Hey you take a tip from me
You gotta change your one way love
Hey you take a tip from me
You gotta change your one way love
Hey you take a tip from me
You gotta change your one way love
Hey you take a tip from me
You gotta change your one way love

Любовь в один конец

Ей плевать на твои страдания,
Ты ничего не можешь поделать.
Её пугают твои душевные раны,
Ты выглядишь просто глупо.
Тебе лучше влюбиться в другую,
Пока не упал с небес на землю.
Да, тебе лучше найти другую,
Ведь у тебя лишь любовь в один конец.

В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.

Она не та красавица, которую ты знал,
Она самая быстрая девчонка в городе.
Ей все равно, кто в неё стрелял,
Плохие парни-стрелки со всего света.
Тебе лучше влюбиться в другую,
Пока не упал с небес на землю.
Да, тебе лучше найти другую,
Ведь у тебя лишь любовь в один конец.

В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.

Ей плевать на твои страдания,
Ты ничего не можешь поделать.
Её пугают твои душевные раны,
Ты выглядишь просто глупо.
Тебе лучше влюбиться в другую,
Пока не упал с небес на землю.
Да, тебе лучше найти другую,
Ведь у тебя лишь любовь в один конец.

В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.
В один конец, в один конец,
Любовь в один конец.

Эй, послушай моего совета,
Ты должен изменить свою одностороннюю любовь.
Эй, послушай моего совета,
Ты должен изменить свою одностороннюю любовь.
Эй, послушай моего совета,
Ты должен изменить свою одностороннюю любовь.
Эй, послушай моего совета,
Ты должен изменить свою одностороннюю любовь.