Текст и перевод песни The Damned - Perfect Sunday
Suburbanites
are
rising
Жители
пригорода
просыпаются
Making
music
manicuring
lawns
Создают
музыку,
ухаживая
за
газонами
Mother′s
got
the
roast
on
У
мамы
жаркое
в
духовке
Kids
play
in
the
garden
with
a
ball
Дети
играют
в
саду
с
мячом
Perfect
Sunday
past
Идеальное
воскресенье
прошло
Moving
on
Движемся
дальше
Valve
wireless
is
blasting
Орет
ламповое
радио
Rebel
rousing
anthems
fill
the
air
Бунтарские
гимны
наполняют
воздух
Yeah,
Johnny's
got
his
bike
out
Да,
Джонни
вытащил
свой
мотоцикл
Going
down
the
Ace
to
join
his
friends
Едет
в
«Туз»,
чтобы
присоединиться
к
друзьям
Perfect
Sunday
past
Идеальное
воскресенье
прошло
Moving
on
Движемся
дальше
A
new
Sunday
scene
to
work
on
Новый
воскресный
пейзаж,
над
которым
нужно
работать
I′m
moving
on
Я
двигаюсь
дальше
I
recall
a
Sunday;
picture
postcards
at
the
coast
Я
вспоминаю
одно
воскресенье;
иллюстрированные
открытки
на
побережье
Reality
on
Monday,
feeling
all
morose
Реальность
в
понедельник,
чувство
полной
тоски
Ah,
but
Sunday
- rose-tinted
day
of
the
week
Ах,
но
воскресенье
- день
недели
в
розовых
тонах
Sunday
paper
situation
Воскресная
газета,
как
всегда
Another
politician's
in
a
jam
Еще
один
политик
в
затруднительном
положении
But
on
two-way
family
favourites
Но
на
двухсторонних
семейных
хитах
Everybody's
happy
as
a
lamb
Все
счастливы,
как
ягнята
Perfect
Sunday
past
Идеальное
воскресенье
прошло
Moving
on
Движемся
дальше
A
new
Sunday
scene
to
work
on
Новый
воскресный
пейзаж,
над
которым
нужно
работать
Yeah,
I′m
moving
on!
Да,
я
двигаюсь
дальше!
Perfect
Sunday
moving
on
Идеальное
воскресенье
движется
дальше
(I′m
moving
on)
(Я
двигаюсь
дальше)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.