Stretcher Case (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979) - The Damnedперевод на французский
Thought
you
were
a
problem
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
Thought
you
were
a
problem
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
Thought
you
were
a
problem
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
And
you′re
a
stretcher
case
baby
Et
tu
es
une
brancarde
ma
chérie
Say
you
could
kiss
like
a
dream
Tu
dis
que
tu
pouvais
embrasser
comme
dans
un
rêve
Say
your
kisses
like
peaches
and
cream
Tu
dis
que
tes
baisers
sont
comme
des
pêches
et
de
la
crème
But
while
you're
here
Mais
tant
que
tu
es
ici
That
don′t
mean
a
thing
Ça
ne
veut
rien
dire
'Cause
you're
a
stretcher
case
baby
Parce
que
tu
es
une
brancarde
ma
chérie
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
You′re
a
stretcher
case
baby
Tu
es
une
brancarde
ma
chérie
Make
a
little
floor
for
the
30
year
old
whore
Fais
un
peu
de
place
pour
la
pute
de
30
ans
Soon
you′ll
be
let
out
Bientôt
tu
seras
laissée
tomber
Not
for
your
ecstacy
but
Pas
pour
ton
extase
mais
It's
your
autopsy
C'est
pour
ton
autopsie
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
And
you′re
a
stretcher
case
baby
Et
tu
es
une
brancarde
ma
chérie
Sucker
wanna
pay
so
what
do
you
say?
Tu
veux
payer
alors
qu'est-ce
que
tu
dis
?
I'm
gonna
scream
Je
vais
crier
You
caught
a
brick
in
your
face
Tu
as
pris
une
brique
en
pleine
face
That′s
why
C'est
pourquoi
You're
a
stretcher
case
baby
Tu
es
une
brancarde
ma
chérie
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
And
you′re
a
stretcher
case
baby
Et
tu
es
une
brancarde
ma
chérie
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
Thought
you
were
a
problem
(problem)
Je
pensais
que
tu
étais
un
problème
(problème)
And
you're
a
stretcher
case
baby
Et
tu
es
une
brancarde
ma
chérie
You
Toi
Оцените перевод
1
Ballroom Blitz (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
2 Ballroom Blitz (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
3 Drinking About My Baby (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
4 Fish (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
5 Looking at You (Live at The Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
6 Looking at You (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
7 Looking at You (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
8 Love Song (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
9 Love Song (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
10 Melody Lee (Live at the Town & Country Club, London, 13 June 1988)
11 Melody Lee (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
12 Melody Lee (Live at The Lyceum, London, 12 July 1981)
13 Problem Child (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
14 See Her Tonite (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
15 Problem Child (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
16 Smash It Up (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
17 Smash It Up (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
18 Suicide (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
19 Teenage Dream (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
20 Wait for the Blackout (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
21 You Take My Money (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
22 Noise Noise Noise (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
23 I Fall (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
24 Born to Kill (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
25 I Fall (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
26 Born to Kill (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
27 Born to Kill (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
28 Fan Club (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
29 Fan Club (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
30 New Rose (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
31 New Rose (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
32 New Rose (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
33 Plan 9 Channel 7 (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
34 So Messed Up (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
35 I Feel Alright (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
36 I Feel Alright (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
37 I Feel Alright (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
38 Neat Neat Neat (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
39 Help (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
40 Creep (You Can't Fool Me) [Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977]
41 Stretcher Case (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
42 Bad Time for Bonzo (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
43 Disco Man (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
44 Generals (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
45 Ignite (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
46 Looking At You (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
47 Love Song (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
48 Smash It Up, Pt. 2 (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
49 New Rose (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
50 Dozen Girls (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
51 Smash It Up, Pt. 1 (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
52 Shakin' All Over (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
53 I Just Can't Be Happy Today (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
54 Neat Neat Neat / New Rose (Live at The Lyceum, London, 12 July 1981)
55 Dr Jekyll and Mr Hyde (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
56 Rat Scabies Interview, 1993
57 I Just Can't Be Happy Today (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
58 In a Rut (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
59 The Last Time (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
2 Ballroom Blitz (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
3 Drinking About My Baby (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
4 Fish (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
5 Looking at You (Live at The Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
6 Looking at You (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
7 Looking at You (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
8 Love Song (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
9 Love Song (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
10 Melody Lee (Live at the Town & Country Club, London, 13 June 1988)
11 Melody Lee (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
12 Melody Lee (Live at The Lyceum, London, 12 July 1981)
13 Problem Child (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
14 See Her Tonite (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
15 Problem Child (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
16 Smash It Up (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
17 Smash It Up (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
18 Suicide (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
19 Teenage Dream (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
20 Wait for the Blackout (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
21 You Take My Money (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
22 Noise Noise Noise (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
23 I Fall (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
24 Born to Kill (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
25 I Fall (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
26 Born to Kill (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
27 Born to Kill (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
28 Fan Club (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
29 Fan Club (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
30 New Rose (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
31 New Rose (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
32 New Rose (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
33 Plan 9 Channel 7 (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
34 So Messed Up (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
35 I Feel Alright (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
36 I Feel Alright (Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977)
37 I Feel Alright (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
38 Neat Neat Neat (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
39 Help (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
40 Creep (You Can't Fool Me) [Live at the Roundhouse, London, 27 November 1977]
41 Stretcher Case (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
42 Bad Time for Bonzo (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
43 Disco Man (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
44 Generals (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
45 Ignite (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
46 Looking At You (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
47 Love Song (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
48 Smash It Up, Pt. 2 (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
49 New Rose (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
50 Dozen Girls (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
51 Smash It Up, Pt. 1 (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
52 Shakin' All Over (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
53 I Just Can't Be Happy Today (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
54 Neat Neat Neat / New Rose (Live at The Lyceum, London, 12 July 1981)
55 Dr Jekyll and Mr Hyde (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
56 Rat Scabies Interview, 1993
57 I Just Can't Be Happy Today (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
58 In a Rut (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
59 The Last Time (Live at The Town & Country Club, London, 13 June 1988)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.