The Damned - Stretcher Case (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Damned - Stretcher Case (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)




Stretcher Case (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
Носилки (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, апрель 1979)
Thought you were a problem
Думал, ты проблема,
Thought you were a problem
Думал, ты проблема,
Thought you were a problem
Думал, ты проблема,
And you′re a stretcher case baby
А ты, детка, случай для носилок.
Say you could kiss like a dream
Говоришь, целуешься, как во сне,
Say your kisses like peaches and cream
Говоришь, твои поцелуи, как персики со сливками,
But while you're here
Но пока ты здесь,
That don′t mean a thing
Это ничего не значит,
'Cause you're a stretcher case baby
Ведь ты, детка, случай для носилок.
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
You′re a stretcher case baby
Ты, детка, случай для носилок.
Make a little floor for the 30 year old whore
Освободите место для тридцатилетней шлюхи,
Soon you′ll be let out
Скоро тебя выпустят,
Not for your ecstacy but
Не из-за твоего экстаза, а
It's your autopsy
Из-за твоего вскрытия.
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
And you′re a stretcher case baby
А ты, детка, случай для носилок.
Sucker wanna pay so what do you say?
Лох хочет заплатить, так что ты скажешь?
I'm gonna scream
Я закричу.
You caught a brick in your face
Ты поймала кирпич в лицо,
That′s why
Вот почему
You're a stretcher case baby
Ты, детка, случай для носилок.
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
And you′re a stretcher case baby
А ты, детка, случай для носилок.
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
Thought you were a problem (problem)
Думал, ты проблема (проблема),
And you're a stretcher case baby
А ты, детка, случай для носилок.
You
Ты.





Авторы: BRIAN JAMES, CHRIS MILLER, RAT SCABIES

The Damned - Noise Noise Noise (Live)
Альбом
Noise Noise Noise (Live)
дата релиза
01-01-2006

1 Ballroom Blitz (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
2 Ballroom Blitz (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
3 Drinking About My Baby (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
4 Looking at You (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
5 Love Song (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
6 Melody Lee (Live at the Town & Country Club, London, 13 June 1988)
7 Melody Lee (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
8 Problem Child (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
9 Smash It Up (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
10 Suicide (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
11 Teenage Dream (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
12 I Fall (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
13 Born to Kill (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
14 New Rose (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
15 Plan 9 Channel 7 (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
16 I Feel Alright (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
17 Stretcher Case (Live at the Moonlight Club, West Hampstead, April 1979)
18 Disco Man (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
19 Generals (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
20 Ignite (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
21 Looking At You (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
22 Love Song (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
23 Smash It Up, Pt. 2 (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
24 New Rose (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
25 Dozen Girls (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
26 Smash It Up, Pt. 1 (Live at the Mayfair, Newcastle, 14 October 1982)
27 Rat Scabies Interview, 1993
28 Shakin' All Over (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
29 Dr Jekyll and Mr Hyde (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
30 I Just Can't Be Happy Today (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)
31 In a Rut (Live at the Lyceum, London, 12 July 1981)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.