Текст и перевод песни The Damned - Teenage Dream - Live at the Moonlight Club, 1979

Teenage Dream - Live at the Moonlight Club, 1979

Standing around trying to get her somewhere
Whatcha gonna do?
Tried and I can′t speak
Gets you nowhere
Looking for a scheme
Ahh teenage dream
Ahh teenage dream
Lookin' for another teenage dream
Lookin′ for another teenage dream
Well I'm lookin' for another teenage dream
Well I′m lookin′ for another teenage dream
Stranger things have happened
Stranger things than this
What makes you feel so bad?
Stuck in the city
Hiding in the trash well feels like
I've been had
Ahh teenage dream
Ahh teenage dream
Lookin′ for another teenage dream
Well I'm lookin′ for another teenage dream
Lookin' for another teenage dream
Well I′m lookin' for another teenage dream
Lookin' for another teenage dream
Lookin′ for another teenage dream
Well I′m lookin' for another teenage dream
Well I′m lookin' for another teenage dream
I said teenage teenage teenage dream
Teenage teenage teenage dream
Teenage teenage teenage dream
Teenage teenage teenage dream
Teenage teenage dream
Teenage teenage dream
Teenage teenage dream
Teenage teenage dream
Teenage dream!

Le rêve d'adolescent - En direct au Moonlight Club, 1979

Je traîne pour essayer de l'emmener quelque part
Qu'est-ce que tu vas faire ?
J'ai essayé et je ne peux pas parler
Ça ne mène à rien
Je cherche un plan
Ahh le rêve d'adolescent
Ahh le rêve d'adolescent
Je cherche un autre rêve d'adolescent
Je cherche un autre rêve d'adolescent
Eh bien, je cherche un autre rêve d'adolescent
Eh bien, je cherche un autre rêve d'adolescent
Des choses plus étranges se sont produites
Des choses plus étranges que ça
Qu'est-ce qui te fait te sentir si mal ?
Coincé dans la ville
Se cacher dans la poubelle, c'est comme si
Je me faisais avoir
Ahh le rêve d'adolescent
Ahh le rêve d'adolescent
Je cherche un autre rêve d'adolescent
Eh bien, je cherche un autre rêve d'adolescent
Je cherche un autre rêve d'adolescent
Eh bien, je cherche un autre rêve d'adolescent
Je cherche un autre rêve d'adolescent
Je cherche un autre rêve d'adolescent
Eh bien, je cherche un autre rêve d'adolescent
Eh bien, je cherche un autre rêve d'adolescent
J'ai dit rêve d'adolescent, rêve d'adolescent, rêve d'adolescent
Rêve d'adolescent, rêve d'adolescent, rêve d'adolescent
Rêve d'adolescent, rêve d'adolescent, rêve d'adolescent
Rêve d'adolescent, rêve d'adolescent, rêve d'adolescent
Rêve d'adolescent
Rêve d'adolescent
Rêve d'adolescent
Rêve d'adolescent
Rêve d'adolescent !