Текст и перевод песни The Damned - Teenage Dream - Live at the Moonlight Club, 1979

Standing around trying to get her somewhere
Whatcha gonna do?
Tried and I can′t speak
Gets you nowhere
Looking for a scheme
Ahh teenage dream
Ahh teenage dream
Lookin' for another teenage dream
Lookin′ for another teenage dream
Well I'm lookin' for another teenage dream
Well I′m lookin′ for another teenage dream
Stranger things have happened
Stranger things than this
What makes you feel so bad?
Stuck in the city
Hiding in the trash well feels like
I've been had
Ahh teenage dream
Ahh teenage dream
Lookin′ for another teenage dream
Well I'm lookin′ for another teenage dream
Lookin' for another teenage dream
Well I′m lookin' for another teenage dream
Lookin' for another teenage dream
Lookin′ for another teenage dream
Well I′m lookin' for another teenage dream
Well I′m lookin' for another teenage dream
I said teenage teenage teenage dream
Teenage teenage teenage dream
Teenage teenage teenage dream
Teenage teenage teenage dream
Teenage teenage dream
Teenage teenage dream
Teenage teenage dream
Teenage teenage dream
Teenage dream!

Я стою и пытаюсь ее куда-нибудь затащить.
Что ты собираешься делать?
Я пытался и не могу говорить,
но это ни к чему не приведет.
В поисках схемы.
Ах подростковая мечта
Ах подростковая мечта
Ищу еще одну подростковую мечту.
Ищу еще одну подростковую мечту.
Что ж, я ищу еще одну подростковую мечту.
Что ж, я ищу еще одну подростковую мечту.
Случались и более странные вещи.
Более странные вещи, чем это.
Почему тебе так плохо?
Застрял в городе.
Прятаться в мусорном баке ну такое чувство
Меня уже достали.
Ах подростковая мечта
Ах подростковая мечта
Ищу еще одну подростковую мечту.
Что ж, я ищу еще одну подростковую мечту.
Ищу еще одну подростковую мечту.
Что ж, я ищу еще одну подростковую мечту.
Ищу еще одну подростковую мечту.
Ищу еще одну подростковую мечту.
Что ж, я ищу еще одну подростковую мечту.
Что ж, я ищу еще одну подростковую мечту.
Я сказал подростковая подростковая подростковая мечта
Подростковая подростковая подростковая мечта
Подростковая подростковая подростковая мечта
Подростковая подростковая подростковая мечта
Подростковая мечта подростка
Подростковая мечта подростка
Подростковая мечта подростка
Подростковая мечта подростка
Подростковая мечта!