Текст и перевод песни The Dandy Warhols - Slide

Slide

Hey, I've asked you
To help me change
Ain't it strange
How I seem to dive
What a wild changeout
And verve to slide
Oh I know this
You and I
Just let me try
All your lies
And let it slide
Hell, I want you girl
And that you go
Just for a while
Ain't it strange now
For you and I
Let's take a time
Let it go
Just let it go alight
Hell I know you
Behind your smile
Take you can
Passing through my door
The one I find
Hell watch before
Hell I know you
Hell I see
In your eyes
All the whys
And let it slide

Glisse

Hé, je t'ai demandé
De m'aider à changer
N'est-ce pas étrange
Comment j'ai l'air de plonger
Quel changement sauvage
Et l'ardeur de glisser
Oh, je sais ça
Toi et moi
Laisse-moi essayer
Tous tes mensonges
Et laisse-le glisser
Bon, je te veux, ma fille
Et que tu partes
Pour un moment
N'est-ce pas étrange maintenant
Pour toi et moi
Prenons un moment
Laisse-le aller
Laisse-le juste s'enflammer
Bon, je te connais
Derrière ton sourire
Prends ce que tu peux
En passant par ma porte
Celui que je trouve
Bon, regarde avant
Bon, je te connais
Bon, je vois
Dans tes yeux
Tous les "pourquoi"
Et laisse-le glisser