Текст и перевод песни The Dark Tenor - Fade

Fade

I still remember how it used to be
The laughs, the cries, the talks just you and me
I miss those days, your million ways
Of making people smile
I know you're near but yet so far away

First steps together
My life changed forever
Nothing will make you fade
In every shadow
I see you follow
Nothing will make you fade

Your fingerprints are burned into my skin
Your ghost is in the stories that I dream
Your sparkling eyes, your truth, your lies
The moments I forgot
I know you're near but yet so far away

First steps together
My life changed forever
Nothing will make you fade
In every shadow
I see you follow
Nothing will make you fade

I still remember how it used to be
The laughs, the cries, the talks just you and me
Your fingerprints are burned into my skin
Your ghost is in the stories that I dream

First steps together
My life changed forever
Nothing will make you fade
In every shadow
I see you follow
Nothing will make you fade
Nothing will make you fade

S'estomper

Je me souviens encore de ce que c'était
Les rires, les pleurs, les conversations juste toi et moi
Ces jours-là me manquent, tes mille et une façons
De faire sourire les gens
Je sais que tu es près mais si loin

Nos premiers pas ensemble
Ma vie a changé à jamais
Rien ne te fera disparaître
Dans chaque ombre
Je te vois suivre
Rien ne te fera disparaître

Tes empreintes sont gravées dans ma peau
Ton fantôme est dans les histoires que je rêve
Tes yeux étincelants, ta vérité, tes mensonges
Les moments que j'ai oubliés
Je sais que tu es près mais si loin

Nos premiers pas ensemble
Ma vie a changé à jamais
Rien ne te fera disparaître
Dans chaque ombre
Je te vois suivre
Rien ne te fera disparaître

Je me souviens encore de ce que c'était
Les rires, les pleurs, les conversations juste toi et moi
Tes empreintes sont gravées dans ma peau
Ton fantôme est dans les histoires que je rêve

Nos premiers pas ensemble
Ma vie a changé à jamais
Rien ne te fera disparaître
Dans chaque ombre
Je te vois suivre
Rien ne te fera disparaître
Rien ne te fera disparaître