Текст и перевод песни The Dark Tenor - River of Life

River of Life

Deep, dark waters, silver skies
Undercurrents carry time
Passing hours become days
The smallest streams grow into waves

Surfing the surface alone
We must have faith in the unknown

Flowing down the river of life to the sea
Your hourglass is running short be who you want to be

The waves go up, the waves go down they even your trail
So cherish and embrace your life with love in your way

We are driftwood on the tide
The worst yesterdays are left behind

Under the surface we know
We do not travel alone

Flowing down the river of life to the sea
Your hourglass is running short be who you want to be

The waves go up, the waves go down they even your trail
So cherish and embrace your life with love in your way

The river always has it's way
Fills the life it takes away
And we're just a part of what will be
Like a teardrop in the deep blue sea

Река жизни

Глубокие, темные воды, серебряные небеса
Подводные течения несут время
Мимолетные часы становятся днями
Малейшие ручьи превращаются в волны

Одиноко скользя по поверхности,
Мы должны верить в неизвестное

Стекаем по реке жизни к морю
Твои песочные часы быстро текут, будь той, кем хочешь быть

Волны поднимаются, волны опускаются, они сглаживают твой путь
Так цени и принимай свою жизнь с любовью в сердце

Мы – коряги на волнах прилива
Худшие вчерашние дни остались позади

Под поверхностью мы знаем
Мы путешествуем не одни

Стекаем по реке жизни к морю
Твои песочные часы быстро текут, будь той, кем хочешь быть

Волны поднимаются, волны опускаются, они сглаживают твой путь
Так цени и принимай свою жизнь с любовью в сердце

Река всегда найдет свой путь
Наполняет жизнь, которую забирает
И мы всего лишь часть того, что будет
Словно слеза в глубоком синем море