It's Love, Jim - The Darkness перевод на немецкий

It's Love, Jim

She drew me in with some kind of diabolical mind control
She touched my body and she touched my soul
Kiss like a tractor beam and I could not resist the suction
Felt like seduction, not abduction

Alien love
It's love (it's love)
Alien love (it's love)
It's love

It's love, Jim, but not as we know it
Not as we know it
Wherever she comes from, they got a funny way to show it
But it's love, love, love that I need
It's love, love, love, love, love
Captain

I stared into her еyes, they werе as black as onyx
The Earth was moving, her very touch inspired tectonics
I feel compelled to meld her (if she'll have me)
She knows I love her, telepathic
Telepathic alien love

It's love (it's love)
Alien love (it's love)
It's love
Alien love

It's love, Jim, but not as we know it
Not as we know it
Wherever she comes from, they got a funny way to show it
But it's love, love, love that I need
It's love, love, love, love, love
Captain, yeah!

Es ist Liebe, Jim

Sie zog mich an mit einer teuflischen Gedankenkontrolle
Sie berührte meinen Körper und meine Seele
Ein Kuss wie ein Traktorstrahl und ich konnte dem Sog nicht widerstehen
Fühlte sich wie Verführung an, nicht wie eine Entführung

Außerirdische Liebe
Es ist Liebe (es ist Liebe)
Außerirdische Liebe (es ist Liebe)
Es ist Liebe

Es ist Liebe, Jim, aber nicht wie wir sie kennen
Nicht wie wir sie kennen
Woher sie auch kommt, sie haben eine seltsame Art, es zu zeigen
Aber es ist Liebe, Liebe, Liebe, die ich brauche
Es ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Captain

Ich starrte in ihre Augen, sie waren schwarz wie Onyx
Die Erde bewegte sich, ihre Berührung löste Tektonik aus
Ich bin gezwungen, mit ihr zu verschmelzen (wenn sie mich nimmt)
Sie weiß, dass ich sie liebe, telepathisch
Telepathische außerirdische Liebe

Es ist Liebe (es ist Liebe)
Außerirdische Liebe (es ist Liebe)
Es ist Liebe
Außerirdische Liebe

Es ist Liebe, Jim, aber nicht wie wir sie kennen
Nicht wie wir sie kennen
Woher sie auch kommt, sie haben eine seltsame Art, es zu zeigen
Aber es ist Liebe, Liebe, Liebe, die ich brauche
Es ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Captain, yeah!