It's Love, Jim - The Darkness перевод на русский

It's Love, Jim

She drew me in with some kind of diabolical mind control
She touched my body and she touched my soul
Kiss like a tractor beam and I could not resist the suction
Felt like seduction, not abduction

Alien love
It's love (it's love)
Alien love (it's love)
It's love

It's love, Jim, but not as we know it
Not as we know it
Wherever she comes from, they got a funny way to show it
But it's love, love, love that I need
It's love, love, love, love, love
Captain

I stared into her еyes, they werе as black as onyx
The Earth was moving, her very touch inspired tectonics
I feel compelled to meld her (if she'll have me)
She knows I love her, telepathic
Telepathic alien love

It's love (it's love)
Alien love (it's love)
It's love
Alien love

It's love, Jim, but not as we know it
Not as we know it
Wherever she comes from, they got a funny way to show it
But it's love, love, love that I need
It's love, love, love, love, love
Captain, yeah!

Это Любовь, Джим

Она привлекла меня каким-то дьявольским контролем разума
Она коснулась моего тела и моей души
Поцелуй как луч трактора, и я не смог сопротивляться тяге
Это было похоже на соблазн, а не похищение

Инопланетная любовь
Это любовь (это любовь)
Инопланетная любовь (это любовь)
Это любовь

Это любовь, Джим, но не такая, как мы знаем
Не такая, как мы знаем
Откуда бы она ни была, у них странный способ показать её
Но это любовь, любовь, любовь, которая мне нужна
Это любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Капитан

Я смотрел в её глаза, черные как оникс
Земля двигалась, её прикосновение вызывало тектонику
Я чувствую необходимость слиться с ней (если она позволит)
Она знает, что я люблю её, телепатически
Телепатическая инопланетная любовь

Это любовь (это любовь)
Инопланетная любовь (это любовь)
Это любовь
Инопланетная любовь

Это любовь, Джим, но не такая, как мы знаем
Не такая, как мы знаем
Откуда бы она ни была, у них странный способ показать её
Но это любовь, любовь, любовь, которая мне нужна
Это любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Капитан, да!