Buffet (Live at Wembley, 2004) - The Darkness перевод на русский

Buffet (Live at Wembley, 2004)

For he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow
(For he's a jolly good fellow)
And something all over now

Well, he is something
What I'm saying is we're gonna sing, possibly
Why aren't you, why aren't you screaming and shouting?
Aren't these guys a lot better than yesterday's, aren't they?
Straight from the horses mouth
That might seem like a Bruce Forsythesque way of in doing yourself to the crowd
But that's literally, you're better than yesterday
Congratulations
Saturday night on Wembley, fuckin' right

How's everybody have a good time?
The majority, the vast majority I feel
I know I'm having a fucking fantastic time
But it's the last show of the year, it's the last show of this tour
And then we're gonna disappear and write another album, hey
Actually, it's written but not recorded
In the meantime, shall we sing "Black Schuck"?
What?
So be it

Буфет (концерт на Уэмбли, 2004)

Ведь он славный малый
Ведь он славный малый
(Ведь он славный малый)
И что-то уже кончилось

Ну, он чего-то стоит
Я говорю, что мы, возможно, споём
Почему вы не кричите и не орёте?
Ребята сегодня лучше, чем вчера, правда же?
Прямо из первых уст
Может показаться, будто я заигрываю с публикой, как Брюс Форсайт
Но вы действительно лучше, чем вчера
Поздравляю
Субботний вечер на Уэмбли, чёрт возьми

Как вам, народ, веселиться?
Большинство, подавляющее большинство, я чувствую
Я-то уж точно кайфую
Но это последний концерт года, последний концерт тура
А потом мы исчезнем и напишем новый альбом, хей
Вообще-то, он уже написан, но не записан
А пока, может, споём "Black Schuck"?
Что?
Ну ладно