Текст и перевод песни The Darkness - Christmas Time (Don't Let the Bells End) (Live)

Christmas Time (Don't Let the Bells End) (Live)

Feigning joy and surprise at the
Gifts we despise over mulled wine with you
On the 25th day of the 12th month
The sleigh bells are in time ringing true
How we cling each Noel to that snowflake's hope in hell
That it won't end
Don't let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.
Well the weather is cruel,
And the season of Yule warms the heart, but it still hurts.
You've got your career,
Spent the best part of last year apart and it still hurts
So that's why I pray each and every Christmas day that it won't end
Don't let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.
Christmas time, don't let the bells end
Christmas time, don't let the bells end
Dust underneath the mistletoe leaves when you're not here,
You went away upon boxing day,
Now how the hell am I gonna make it into the New Year.
Christmas time, don't let the bells end
Christmas time, don't let the bells end
Christmas time, don't let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.
Christmas time, don't let the bells end
Christmas time, don't let the bells end

Рождественское Время (Пусть Колокола Не Смолкают) (Live)

Притворяюсь радостным и удивленным,
Получая подарки, которые презираю, за глинтвейном с тобой
В 25-й день 12-го месяца
Колокольчики саней звонят вовремя, правдиво
Как мы цепляемся каждое Рождество за эту снежную надежду в аду,
Что это не закончится
Пусть колокола не смолкают
Рождественское время, пусть они просто звонят в мире.
Что ж, погода жестока,
И время святок согревает сердце, но всё ещё больно.
У тебя своя карьера,
Мы провели большую часть прошлого года врозь, и это всё ещё больно
Вот почему я молюсь каждый божий рождественский день, чтобы это не кончалось
Пусть колокола не смолкают
Рождественское время, пусть они просто звонят в мире.
Рождественское время, пусть колокола не смолкают
Рождественское время, пусть колокола не смолкают
Пыль под листьями омелы, когда тебя нет рядом,
Ты ушла на следующий день после Рождества,
Как же, чёрт возьми, я доживу до Нового года.
Рождественское время, пусть колокола не смолкают
Рождественское время, пусть колокола не смолкают
Рождественское время, пусть колокола не смолкают
Рождественское время, пусть они просто звонят в мире.
Рождественское время, пусть колокола не смолкают
Рождественское время, пусть колокола не смолкают