Текст и перевод песни The Darkness - Concrete

Concrete

I walk alone like a concrete lion
In the concrete wilderness
Somewhere deep in the concrete jungle
Is a concrete lioness

Looking for love
In every single thing I see
Looking for love
But love ain't looking for me

Surrounded by millions of people
That I hope I never have to meet
Searching for a sweet lady woman
To share a little body heat

Looking for love
Concrete

Carry your egg like a concrete penguin
A concrete Emperor
A concrete man in the concrete tundra
Concrete Antarctica

Looking for love
I'm tired of playing the concrete field
Looking for love
I've got to keep my concrete eyeballs peeled

Surrounded by millions of people
That I hope I never have to meet
Searching for a sweet lady woman
To share a little body heat

Looking for love
Concrete

Surrounded by millions of people
That I hope I never have to meet
Searching for a sweet lady woman
To share a little body heat

Looking for love
Concrete

Бетон

Я брожу один, словно бетонный лев
В бетонной пустыне
Где-то глубоко в бетонных джунглях
Притаилась бетонная львица

Ищу любви
Во всем, что вижу
Ищу любви
Но любовь меня не ищет

Окружен миллионами людей
С которыми надеюсь никогда не встретиться
Ищу милую женщину
Чтобы разделить с ней немного тепла

Ищу любви
Бетон

Несу свое яйцо, как бетонный пингвин
Бетонный император
Бетонный мужчина в бетонной тундре
Бетонная Антарктида

Ищу любви
Устал играть на бетонном поле
Ищу любви
Должен держать свои бетонные глаза открытыми

Окружен миллионами людей
С которыми надеюсь никогда не встретиться
Ищу милую женщину
Чтобы разделить с ней немного тепла

Ищу любви
Бетон

Окружен миллионами людей
С которыми надеюсь никогда не встретиться
Ищу милую женщину
Чтобы разделить с ней немного тепла

Ищу любви
Бетон