Givin' Up (Live at The Astoria, London, 2003) - The Darknessперевод на русский
My
mama
wants
to
know
Мама
хочет
знать,
Where
I'm
spending
all
my
dough
Где
я
трачу
весь
бабло.
Honey,
all
she
does
is
nag,
nag,
nag
Дорогая,
ей
лишь
бы
пилить,
пилить,
пилить.
But
I
won't
apologize
Но
я
не
стану
извиняться,
I'd
inject
into
my
eyes
Я
бы
влил
себе
в
глаза,
If
there
was
nowhere
else
to
stick
my
skag
Если
б
некуда
было
колоть
дрянь.
All
I
want
is
brown
Мне
нужен
лишь
кайф,
And
I'm
going
into
town
Я
иду
в
город,
Shooting
up
as
soon
as
I'm
back
И
уколюсь,
лишь
вернусь
назад.
My
friends
have
got
some
good
shit
У
друзей
есть
классный
товар,
All
I
want
is
some
of
it
Я
хочу
лишь
свою
долю,
Gimme,
gimme,
gimme
that
smack
Давай,
давай,
давай
мне
этот
дурь.
Well,
I've
ruined
nearly
all
of
my
veins
Я
почти
убил
все
свои
вены,
Sticking
that
fucking
shit
into
my
arms
Загоняя
эту
дрянь
в
свои
руки.
Yeah-yeah
Да-да.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о,
Givin'
up,
givin'
up
givin'
a
fuck
Забиваю,
забиваю,
мне
плевать.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о,
Givin'
up,
givin'
up
givin'
a
fuck
Забиваю,
забиваю,
мне
плевать.
Getting
off
my
face
Я
отрываюсь,
There's
a
dragon
I
must
chase
Нужно
поймать
дракона,
Honey,
I'm
the
scourge
of
all
mankind
Дорогая,
я
проклятие
для
всех.
And
everyone
but
me
И
все,
кроме
меня,
Is
destined
just
to
be
Обречены
быть
лишь
Slaves
to
the
remorseless,
let's
grind
Рабами
безжалостного,
давай
зашибём.
But
I
found
myself
an
easy
way
out
Но
я
нашел
лёгкий
выход,
Sticking
that
fucking
shit
into
my
arms
Загоняя
эту
дрянь
в
свои
руки.
Into
my
arms,
into
my
arm,
woo-hoo
В
мои
руки,
в
мою
руку,
ю-ху!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о,
Givin'
up,
givin'
up
givin'
a
fuck
Забиваю,
забиваю,
мне
плевать.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о,
Givin'
up,
givin'
up
givin'
a
fuck
Забиваю,
забиваю,
мне
плевать.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о,
Givin'
up,
givin'
up
givin'
a
fuck
Забиваю,
забиваю,
мне
плевать.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о,
Givin'
up,
givin'
up
givin'
a
fuck
Забиваю,
забиваю,
мне
плевать.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о,
Givin'
up,
givin'
up
givin'
a
fuck
Забиваю,
забиваю,
мне
плевать.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о,
Givin'
up,
givin'
up
givin'
a
fuck
Забиваю,
забиваю,
мне
плевать.
Aye
Эй.
Оцените перевод
1
Bareback
2 Black Shuck
3 Curse of the Tollund Man
4 Physical Sex
5 Givin' Up
6 How Dare You Call This Love?
7 Get Your Hands Off My Woman
8 Holding My Own
9 Planning Permission
10 Stuck In a Rut
11 Friday Night
12 Out of My Hands
13 Love on the Rocks With No Ice
14 Love Is Only a Feeling
15 Makin' Out (Live at Knebworth, 2003)
16 Love on the Rocks with No Ice (Live at Knebworth, 2003)
17 Get Your Hands Off My Woman (Live at The Astoria, London, 2003)
18 Love on the Rocks with No Ice (Live at The Astoria, London, 2003)
19 Love on the Rocks with No Ice (Live at Wembley, 2004)
20 I Believe In a Thing Called Love (Single Version)
21 Makin' Out
22 Bareback (Live at The Astoria, London, 2003)
23 Buffet (Live at The Astoria, London, 2003)
24 Do They Know it's Christmas (Live at Wembley, 2004)
25 Love Is Only a Feeling (Live at Wembley, 2004)
26 Love is Only a Feeling (2002 Version)
27 I Believe in a Thing Called Love (Demo)
28 I Believe in a Thing Called Love (2002 Version)
29 Nothin's Gonna Stop Us (Demo)
30 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Version)
31 Friday Night (Live at Wembley, 2004)
32 Black Shuck (Demo)
33 Live 'Til I Die (Demo)
34 Out of My Hands (Demo)
35 Seemed Like a Good Idea at the Time (Live at Wembley, 2004)
36 Love Is Only a Feeling (Live at The Astoria, London, 2003)
37 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Edit Version)
38 Get Your Hands Off My Woman (Live at Knebworth, 2003)
39 Love on the Rocks with no Ice (2002 Version)
40 I Believe in a Thing Called Love (Live at The Astoria, London, 2003)
41 Grief Hammer (Live at Wembley, 2004)
42 The Best of Me (Live at Knebworth, 2003)
43 I Believe in a Thing Called Love (Live at Wembley, 2004)
44 Makin' Out (Live at Wembley, 2004)
45 Dinner Lady Arms (Live at Wembley, 2004)
46 Christmas Time (Don't Let the Bells End) [Live at Wembley, 2004]
47 Buffet (Live at Wembley, 2004)
48 Get Your Hands Off My Woman (Live at Wembley, 2004)
49 Givin’ Up (Live at Wembley, 2004)
50 Growing on Me (Live at Wembley, 2004)
51 Friday Night (Live at The Astoria, London, 2003)
52 Givin' Up (Live at The Astoria, London, 2003)
53 Love on the Rocks with No Ice (Demo)
54 Stuck in a Rut (Live at Knebworth, 2003)
55 I Believe in a Thing Called Love (Live at Knebworth, 2003)
56 Stuck in a Rut (Live at Wembley, 2004)
57 Growing on Me (Live at Knebworth, 2003)
58 Black Shuck (Live at The Astoria, London, 2003)
59 Black Shuck (Live at Wembley, 2004)
60 Physical Sex (Live at Wembley, 2004)
61 I Believe In a Thing Called Love
62 Growing on Me
2 Black Shuck
3 Curse of the Tollund Man
4 Physical Sex
5 Givin' Up
6 How Dare You Call This Love?
7 Get Your Hands Off My Woman
8 Holding My Own
9 Planning Permission
10 Stuck In a Rut
11 Friday Night
12 Out of My Hands
13 Love on the Rocks With No Ice
14 Love Is Only a Feeling
15 Makin' Out (Live at Knebworth, 2003)
16 Love on the Rocks with No Ice (Live at Knebworth, 2003)
17 Get Your Hands Off My Woman (Live at The Astoria, London, 2003)
18 Love on the Rocks with No Ice (Live at The Astoria, London, 2003)
19 Love on the Rocks with No Ice (Live at Wembley, 2004)
20 I Believe In a Thing Called Love (Single Version)
21 Makin' Out
22 Bareback (Live at The Astoria, London, 2003)
23 Buffet (Live at The Astoria, London, 2003)
24 Do They Know it's Christmas (Live at Wembley, 2004)
25 Love Is Only a Feeling (Live at Wembley, 2004)
26 Love is Only a Feeling (2002 Version)
27 I Believe in a Thing Called Love (Demo)
28 I Believe in a Thing Called Love (2002 Version)
29 Nothin's Gonna Stop Us (Demo)
30 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Version)
31 Friday Night (Live at Wembley, 2004)
32 Black Shuck (Demo)
33 Live 'Til I Die (Demo)
34 Out of My Hands (Demo)
35 Seemed Like a Good Idea at the Time (Live at Wembley, 2004)
36 Love Is Only a Feeling (Live at The Astoria, London, 2003)
37 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Edit Version)
38 Get Your Hands Off My Woman (Live at Knebworth, 2003)
39 Love on the Rocks with no Ice (2002 Version)
40 I Believe in a Thing Called Love (Live at The Astoria, London, 2003)
41 Grief Hammer (Live at Wembley, 2004)
42 The Best of Me (Live at Knebworth, 2003)
43 I Believe in a Thing Called Love (Live at Wembley, 2004)
44 Makin' Out (Live at Wembley, 2004)
45 Dinner Lady Arms (Live at Wembley, 2004)
46 Christmas Time (Don't Let the Bells End) [Live at Wembley, 2004]
47 Buffet (Live at Wembley, 2004)
48 Get Your Hands Off My Woman (Live at Wembley, 2004)
49 Givin’ Up (Live at Wembley, 2004)
50 Growing on Me (Live at Wembley, 2004)
51 Friday Night (Live at The Astoria, London, 2003)
52 Givin' Up (Live at The Astoria, London, 2003)
53 Love on the Rocks with No Ice (Demo)
54 Stuck in a Rut (Live at Knebworth, 2003)
55 I Believe in a Thing Called Love (Live at Knebworth, 2003)
56 Stuck in a Rut (Live at Wembley, 2004)
57 Growing on Me (Live at Knebworth, 2003)
58 Black Shuck (Live at The Astoria, London, 2003)
59 Black Shuck (Live at Wembley, 2004)
60 Physical Sex (Live at Wembley, 2004)
61 I Believe In a Thing Called Love
62 Growing on Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.