Текст и перевод песни The Darkness - Stampede of Love
You
walked
in
and
the
ground
shook
Ты
вошел,
и
земля
содрогнулась.
I
can't
believe
how
much
food
you
took
Я
не
могу
поверить,
сколько
еды
ты
взяла,
You
looked
at
me
with
those
hungry
eyes
ты
смотрела
на
меня
голодными
глазами.
You
were
eyeing
up
my
fries
Ты
смотрел
на
мою
картошку
фри.
To
the
naked
eye
you're
a
perfect
sphere
Невооруженным
глазом
ты-идеальная
сфера.
Stomach
bulging
out
to
here
Желудок
выпячивается
здесь.
I
don't
know
if
my
heart
can
last
Я
не
знаю,
продлится
ли
мое
сердце.
Never
had
a
love
this
vast
Никогда
не
было
такой
огромной
любви.
Feeding
time
Время
кормления
You
take
more
than
you
need
Ты
берешь
больше,
чем
тебе
нужно.
Feeding
time
Время
кормления
Prepare
for
the
stampede
Приготовься
к
давке.
You're
overweight,
beautiful
as
well
У
тебя
тоже
лишний
вес,
ты
прекрасна.
You
wear
your
house
like
a
tortoise
shell
Ты
носишь
свой
дом,
как
панцирь
черепахи.
I
can't
wait
to
see
you
again
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.
We'll
have
to
hire
in
a
crane
Нам
придется
нанять
журавля.
I
saw
you
on
the
beach
today
Я
видел
тебя
сегодня
на
пляже.
You
looked
quite
thin,
but
you
were
just
far
away
Ты
выглядела
довольно
худой,
но
ты
была
так
далеко.
Feeding
time
Время
кормления
You
take
more
than
you
need
Ты
берешь
больше,
чем
тебе
нужно.
Feeding
time
Время
кормления
Prepare
for
the
stampede
Приготовься
к
давке.
When
two
planets
collide
Когда
сталкиваются
две
планеты.
We
will
never
divide
Мы
никогда
не
разделимся.
Stampede
of
love
Давка
любви.
Across
the
sand
on
a
donkey
ride
По
песку,
на
ослике.
Great
fun
"til
the
donkey
died
Большое
веселье",
пока
осел
не
умер.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DANIEL FRANCIS HAWKINS, RUFUS TAYLOR, FRANCIS GILLES POULLAIN-PATTERSON, RUFUS TIGER TAYLOR, JUSTIN DAVID HAWKINS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.