1984 - The Dawn перевод на немецкий

1984

Hello, may I speak to Barbara
Barbara, this is Shirley
You might not know who I am
But the reason I am calling you is because
I was going through my old man's pockets this morning
And I just happened to find your name and number

So woman to woman
I don't think it's being anymore than fair
Then to call you and let you know where I'm coming from

Now Barbara, I don't know how you're gonna take this
But whether you be cool or come out of a bag on me
You see it doesn't really make any difference

But it's only fair that I let you know that
That the man you're in love with, he's mine
From the top of his head, to the bottom of his feet
The bed he sleeps in and every piece of food he eats
You see, I make it possible

Featured video

8 More Hilarious Misheard Lyrics About Food

Featured video

8 Things You Didn't Know About Drake

Featured video

What's That Line?

Featured video

Jared Leto Compares Writing A Song To Having A Kid

The clothes on his back
Ha ha, I buy them
The car he drives, I pay the note every month

So I'm telling you these things
To let you know how much I love that man
And woman to woman
I think you'll understand just how much I'll do to keep him

Woman to woman
If you've ever been in love
Then you know how I feel
And woman to woman
Now, if you were in my shoes
Wouldn't you have done the same thing too

Oh, oh, woman to woman
Can't you see where I'm coming from
Woman to woman
Ain't that the same thing you would've done

Woman to woman
Now should I just step aside
And let her take what's rightfully mine

Oh, oh, woman to woman
Was I right or was I wrong
I ain't gonna let you break up my happy home

Now woman to woman
Now you see I don't want no trouble now
I hope you understand
I love that man and he's mine

I'm talking to you
Woman to woman
You should be woman enough to understand
That man, I love that man

Woman, woman
Woman to woman, he's mine
And I ain't gonna give him up
My baby, I ain't lying, now

Best of my years into that man
I hope you'll understand

Songwriters

EDDIE MARION, HENDERSON JR. THIGPEN, JAMES BANKS

Published By

Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending

1984

Hallo, darf ich bitte mit Barbara sprechen
Barbara, hier ist Shirley
Du kennst mich vielleicht nicht
Aber der Grund, warum ich dich anrufe, ist, weil
ich heute Morgen die Taschen meines Alten durchsucht habe
Und dabei zufällig deinen Namen und deine Nummer gefunden habe

Also von Frau zu Frau
Ich denke, es ist nicht mehr als fair
Dich anzurufen und dir zu sagen, worum es geht

Nun Barbara, ich weiß nicht, wie du das aufnehmen wirst
Aber ob du cool bleibst oder mir gegenüber ausrastest
Du siehst, das macht wirklich keinen Unterschied

Aber es ist nur fair, dass ich dich wissen lasse, dass
Dass der Mann, in den du verliebt bist, meiner ist
Vom Scheitel bis zur Sohle
Das Bett, in dem er schläft, und jedes Stück Essen, das er isst
Siehst du, ich mache das möglich

Empfohlenes Video

8 weitere urkomische falsch gehörte Liedtexte über Essen

Empfohlenes Video

8 Dinge, die du nicht über Drake wusstest

Empfohlenes Video

Was ist diese Zeile?

Empfohlenes Video

Jared Leto vergleicht das Schreiben eines Songs mit dem Bekommen eines Kindes

Die Kleider auf seinem Rücken
Ha ha, die kaufe ich
Das Auto, das er fährt, ich zahle jeden Monat die Rate

Also erzähle ich dir diese Dinge
Um dich wissen zu lassen, wie sehr ich diesen Mann liebe
Und von Frau zu Frau
Ich denke, du wirst verstehen, wie viel ich tun werde, um ihn zu behalten

Von Frau zu Frau
Wenn du jemals verliebt warst
Dann weißt du, wie ich mich fühle
Und von Frau zu Frau
Nun, wenn du in meinen Schuhen stecken würdest
Hättest du nicht dasselbe getan

Oh, oh, von Frau zu Frau
Kannst du nicht sehen, worauf ich hinaus will
Von Frau zu Frau
Ist das nicht dasselbe, was du getan hättest

Von Frau zu Frau
Sollte ich jetzt einfach beiseite treten
Und sie nehmen lassen, was rechtmäßig mir gehört

Oh, oh, von Frau zu Frau
Hatte ich Recht oder lag ich falsch
Ich lasse nicht zu, dass du mein glückliches Zuhause zerstörst

Nun von Frau zu Frau
Siehst du, ich will jetzt keinen Ärger
Ich hoffe, du verstehst das
Ich liebe diesen Mann und er gehört mir

Ich spreche mit dir
Von Frau zu Frau
Du solltest Frau genug sein zu verstehen
Dieser Mann, ich liebe diesen Mann

Frau, Frau
Von Frau zu Frau, er gehört mir
Und ich werde ihn nicht aufgeben
Mein Baby, ich lüge nicht, nun

Die besten meiner Jahre habe ich in diesen Mann investiert
Ich hoffe, du wirst das verstehen

Songschreiber

EDDIE MARION, HENDERSON JR. THIGPEN, JAMES BANKS

Veröffentlicht von

Song Discussions ist durch US-Patent 9401941 geschützt. Weitere Patente angemeldet