Harapin Ang Liwanag - The Dawn перевод на немецкий

Harapin Ang Liwanag

Verse 1:
Kung gusto mong makita ang umaga
Gisingin ang tulog na paniniwala
Sa iyong naririnig
Sa bumubulong na tinig
Mula sa damdamin
Whoa.whoa.

Verse 2:
Ikaw ang sarili mong pag-asa
Ikaw ang sarili mong mundo
Lahat sila'y naghihintay
Lahat sila'y makikinig
Sa sasabihin mo
Ano ang gagawin mo

Chorus:
Bawa't oras na lumipas
Ay di na babalik
Mga sugat na naiwan
Ay kusang gagaling
Lumikas sa dilim
Sawa lang hanggang gabi
Harapin ang liwanag

Ikaw ang sarili mong pag-asa
Ikaw ang sarili mong mundo
Lahat sila'y naghihintay
Katotohanan ang ibigay
Wag nang ipag-paliban
Pagkakataon mo

Rep. chorus
Instrumental
Rep. chorus twice

Liwanag.
Liwanag...

Stell dich dem Licht

Strophe 1:
Wenn du den Morgen sehen willst
Erwecke den schlafenden Glauben
In dem, was du hörst
In der flüsternden Stimme
Aus dem Gefühl heraus
Whoa.whoa.

Strophe 2:
Du bist deine eigene Hoffnung
Du bist deine eigene Welt
Alle warten sie
Alle werden sie zuhören
Dem, was du sagen wirst
Was wirst du tun?

Refrain:
Jede Stunde, die vergeht
Wird nicht zurückkehren
Die Wunden, die zurückblieben
Werden von selbst heilen
Flieh aus der Dunkelheit
Genug von der Nacht
Stell dich dem Licht

Du bist deine eigene Hoffnung
Du bist deine eigene Welt
Alle warten sie
Gib die Wahrheit
Schieb es nicht länger auf
Deine Chance

Wdh. Refrain
Instrumental
Wdh. Refrain zweimal

Licht.
Licht...