Текст и перевод песни The Dawn - Harapin Ang Liwanag

Harapin Ang Liwanag

Verse 1:
Kung gusto mong makita ang umaga
Gisingin ang tulog na paniniwala
Sa iyong naririnig
Sa bumubulong na tinig
Mula sa damdamin
Whoa.whoa.

Verse 2:
Ikaw ang sarili mong pag-asa
Ikaw ang sarili mong mundo
Lahat sila'y naghihintay
Lahat sila'y makikinig
Sa sasabihin mo
Ano ang gagawin mo

Chorus:
Bawa't oras na lumipas
Ay di na babalik
Mga sugat na naiwan
Ay kusang gagaling
Lumikas sa dilim
Sawa lang hanggang gabi
Harapin ang liwanag

Ikaw ang sarili mong pag-asa
Ikaw ang sarili mong mundo
Lahat sila'y naghihintay
Katotohanan ang ibigay
Wag nang ipag-paliban
Pagkakataon mo

Rep. chorus
Instrumental
Rep. chorus twice

Liwanag.
Liwanag...

Встреть свет

Куплет 1:
Если хочешь увидеть рассвет,
Разбуди дремлющую веру
В то, что ты слышишь,
В шепчущий голос
Твоих чувств.
Whoa.whoa.

Куплет 2:
Ты - своя собственная надежда,
Ты - свой собственный мир.
Все ждут,
Все будут слушать,
Что ты скажешь.
Что же ты сделаешь?

Припев:
Каждый час, что прошел,
Уже не вернуть.
Раны, что остались,
Заживут сами собой.
Уходи из тьмы,
Хватит жалости до утра.
Встреть свет.

Ты - своя собственная надежда,
Ты - свой собственный мир.
Все ждут,
Чтобы ты подарила им правду,
Не откладывай,
Это твой шанс.

Повтор припева
Инструментал
Повтор припева дважды

Свет.
Свет...