Текст и перевод песни The Dayton Family - Hand That Rocks the Cradle
I′m
down
in
this
muthaf**kin
dope
game
Я
участвую
в
этой
дурацкой
игре
с
наркотиками.
Cause
the
law
can't
f**k
with
me
Потому
что
закон
не
может
трахаться
со
мной.
I
got
the
hand
that
rocks
the
cradle
and
makin
em
fatal
while
keepin
У
меня
есть
рука
которая
раскачивает
колыбель
и
делает
их
смертельными
пока
я
продолжаю
Shit
real
tight
Дерьмо
очень
крепкое
F**k
it
no
doubt
for
f**kin
around
witches
stick
a
Dolomite
К
черту
это,
без
сомнения,
ибо
к
черту
вокруг
ведьм
палка
доломита
I′m
quick
for
jackin
yo
cheese
outta
yo
keys
and
spendin
yo
G's
Я
быстро
выкраиваю
твой
сыр
из
твоих
ключей
и
трачу
твои
гангстеры
I'm
gon
smoke
a?
Z?
gat
and
pull
the
trigga
Я
собираюсь
выкурить
a?
Z?
gat
и
спустить
триггер.
On
the
front
ass
page
nigga
На
первой
странице
ниггер
Pickin
a
reputation,
mo
bullets
in
that
snitch′s
ass
Выбираю
себе
репутацию,
пули
в
задницу
этому
стукачу.
Get
froze
of
O′s,
put
em
in
my
pocket,
and
dash,
crash
Я
застываю
от
"О",
кладу
их
в
карман
и
мчусь,
разбиваюсь.
On
the
curve
with?
nerve?
work,
I
whip
it
and
dip
it
around
На
повороте
с
помощью
"нерва"
работы
я
хлещу
его
и
окунаю
по
кругу.
Just
like
switches,
bitches,
I'm
jumpin
and
breakin
it
down
Точно
так
же,
как
переключатели,
суки,
я
прыгаю
и
ломаю
их.
Yo
niggas
packin
44s,
pop
it
and
robbin
hoes
Йоу,
ниггеры
упаковывают
44-е,
хлопают
ими
и
грабят
мотыги.
Smoke
in
my
nose,
I′m
a
leave
bullets
than
6 Os
Дым
в
носу,
Я
отпускаю
пули
больше,
чем
6 ОС
And
yo
muthaf**kin
chest,
bitch,
I
done
killed
your
protection
И
твоя
грудь,
сука,
я
убил
твою
защиту.
Bloody
mess
on
yo
chest,
shoulda
took
yo
yea
and
kept
steppin
Кровавое
месиво
на
твоей
груди,
надо
было
взять
тебя,
да,
и
продолжать
шагать
дальше.
Out
the
muthaf**kin
house,
nigga
bitch,
and
jumped
in
yo
shit
Вышел
из
дома
Мутаф*
* Кина,
ниггерская
сука,
и
прыгнул
в
твое
дерьмо.
But
since
you
didn't,
13
hollow
point
bitch
was
pumped
in
yo
shit
Но
так
как
ты
этого
не
сделал,
13-я
полая
точка
сучка
была
накачана
твоим
дерьмом.
Betta
watch
yo
ass,
betta
count
yo
cash,
betta
watch
yo
head
from
Бетта,
следи
за
своей
задницей,
Бетта,
считай
свои
деньги,
Бетта,
следи
за
своей
головой.
Get
em
up,
and
hit
em
up,
I
done
lit
em
up,
shaked
and
jacked
em
for
Поднимай
их
и
бей,
я
уже
поджег
их,
встряхнул
и
вытряхнул.
Shoestring′s
a
killa
on
the
for
reala,
I'll
front
you
a
O
and
a
half
Шнурки-это
Килла
на
самом
деле,
я
выставлю
перед
тобой
полторы
унции.
Turn
around
and
set
yo
body
up
and
leave
you
stiff
on
that
Ave.
Повернись,
подставь
свое
тело
и
оставь
тебя
окоченевшим
на
этой
Авеню.
Don′t
try
to
cope,
can't
get
with
the
dope,
we
get
you
for
your
riches
Не
пытайся
справиться,
не
можешь
справиться
с
дурью,
мы
достанем
тебя
за
твои
богатства.
I'm
puttin
stiches
in
bitches,
ass
leaped
in
ditches
Я
вставляю
штихи
в
сучек,
задница
прыгает
в
канавах.
You
want
this
click
then
suck
this
dick
because
this
nigga
scandal
Ты
хочешь
этот
щелчок
а
потом
отсоси
этот
член
потому
что
этот
ниггер
скандалит
I
got
the
hand
that
rocks
the
cradle
and′ll
light
the
candle
У
меня
есть
рука,
которая
качает
колыбель
и
зажигает
свечу.
So
if
you
ever
wanna
buck,
nigga
put
it
up
Так
что
если
ты
когда-нибудь
захочешь
подзаработать,
ниггер,
подними
его.
You
got
that
toothpaste
in
yo
safe
and
I′m
a
hit
it
up
У
тебя
зубная
паста
в
сейфе,
и
я
ее
достану.
I
got
my
finger
on
the
trigga
and
it
makes
me
fatal
Я
держу
палец
на
спусковом
крючке,
и
это
делает
меня
смертельным.
Shoestring's
a
pimp,
get
off
my
dick,
bitch,
I
got
the
hand
that
rock
Шнурок-сутенер,
слезь
с
моего
члена,
сука,
у
меня
есть
рука,
которая
качает
камень.
Chorus
(2X):
I′m
down
in
this
muthaf**kin
dope
game
Припев
(2
раза):
я
участвую
в
этой
дурацкой
игре.
(It's
the
diddy
diddy
dope
deala,
it′s
the
diddy
diddy
dope
nigga)
(Это
Дидди-Дидди-допинг-Дила,
это
Дидди-Дидди-допинг-ниггер)
And
the
law
can't
f**k
with
me
И
закон
не
может
трахаться
со
мной.
(It′s
the
diddy
diddy
dope
deala,
it's
the
diddy
dope
nigga)
(Это
Diddy
diddy
dope
deala,
это
Diddy
dope
nigga)
I
got
the
hand
that
rocks
the
cradle
my
blows
are
fatal
just
like
У
меня
есть
рука
которая
качает
колыбель
мои
удары
смертельны
как
Run
into
the
law
from
the
cocaine
keeps
anigga
speedin
Столкнись
с
законом
из-за
кокаина,
который
держит
аниггу
на
скорости.
Always
on
the
bind
on
the
grind
for
the
9-6
Всегда
на
привязи,
на
молотилке
для
9-6.
Gotta
get
my
hustle
on,
came
to
nigga
stiff
Мне
нужно
поторопиться,
я
пришел
к
ниггеру
жестким.
Bitch
I'm
to
swift,
stalkin
with
my
big
black
boots
Сука,
я
слишком
Свифт,
крадусь
в
своих
больших
черных
ботинках.
High
on
oop,
with
a
MAC-11
ready
to
jack
you
for
loot
Под
кайфом
от
ООП,
с
МАК-11,
готовым
ограбить
тебя
за
бабло
Ain′t
you
so
cute,
standin
in
the
presence
and
essence
of
killas
Разве
ты
не
такой
милый,
стоя
в
присутствии
и
сущности
килласа?
A
local
bred
tryin
to
f**k
with
thoroughbred
niggas
Местная
порода
пытается
трахаться
с
чистокровными
ниггерами.
No
disrespect,
betta
grab
yo
tech
before
you
swing
my
way
Никакого
неуважения,
Бетта,
хватай
свою
технику,
прежде
чем
свернешь
в
мою
сторону.
I
put
the
comma
in
drama,
pack
heat
like
sunny
days
Я
ставлю
запятую
в
драме,
пакую
тепло,
как
солнечные
дни.
Six
million
ways
to
die,
let′s
try
every
one
Шесть
миллионов
способов
умереть,
давай
попробуем
каждый
из
них.
She
was
raped
and
brutally
beaten,
murdered
my
job
done
Она
была
изнасилована
и
жестоко
избита,
убита,
моя
работа
выполнена.
Now
who
got
the
flame,
that
comes
a
dime
a
dozen
Теперь
у
кого
есть
пламя,
того
пруд
пруди.
I
cock
this
44
back,
blow
out
yo
shit,
couldn't
catch
yo
cousin
Я
взвожу
этот
44-й
назад,
выдуваю
твое
дерьмо,
не
могу
поймать
твоего
кузена.
Cause
if
you
owe
me
money,
ain′t
shit
funny
when
I
catch
you
up
Потому
что
если
ты
должен
мне
денег,
то
это
ни
хрена
не
смешно,
когда
я
поймаю
тебя,
When
I
bust
this
tech,
you'll
think
a
supersoaker
wet
you
up
когда
разобью
эту
технику,
ты
подумаешь,
что
тебя
замочил
суперкакер
The
flames
of
hell
is
in
my
eyes,
killin
niggas
by
surprise
Адское
пламя
в
моих
глазах
убивает
ниггеров
врасплох.
If
you
cross
my
path,
bloodbath
you
bitches
gotta
die
Если
вы
перейдете
мне
дорогу,
вы,
суки,
умрете.
Go
ahead?
with
that
moss,
finally
get
tossed
in
the
f**kin
river
Давай?
- с
этим
мхом
меня
наконец-то
бросят
в
гребаную
реку.
Sometimes
they
shiver,
from
the
pain
and
pressure
I
deliver
Иногда
они
дрожат
от
боли
и
давления,
которое
я
причиняю.
Hold
the
hand
of
a
gangsta
as
we
fly
through
the
bluest
skies
Держись
за
руку
гангстера,
когда
мы
летим
по
самому
голубому
небу.
Swim
through
the
bluest
seas,
family
of
killa
G′s
Плыви
по
самым
синим
морям,
семейство
Килла
Джи.
Don't
f**k
with
me
nigga,
I
be
yo
local
assassinator
Не
связывайся
со
мной,
ниггер,
я
буду
твоим
местным
убийцей.
A
cop
got
mo
digits
than
you
can
hold
in
a
calculator
У
копа
больше
цифр,
чем
в
калькуляторе.
My
finger′s
on
the
trigga,
and
that
makes
me
fatal
Мой
палец
на
триггере,
и
это
делает
меня
фатальным.
Bootleg's
a
pimp,
get
off
my
dick,
bitch,
I
got
the
hand
that
rocks
Бутлегер-сутенер,
слезь
с
моего
члена,
сука,
у
меня
рука,
которая
качается.
Chorus
(2X)
Припев
(2
раза)
It's
the
diddy
diddy
what,
the
diddy
diddy
who
Это
Дидди-Дидди-что,
Дидди-Дидди-кто
The
diddy
diddy′s
back
for
96,
I
thought
you
knew
Дидди-Дидди
вернулся
в
96-й,
я
думал,
ты
знаешь
With
some
dope
ass
shit
from
the
mind
of
a
ganka
С
каким-то
дурманящим
дерьмом
из
головы
ганки
Straight
up
beat
ya
down
and
watch
my
niggas
out
think
ya
Прямо
сейчас
бейте
и
смотрите
как
мои
ниггеры
думают
о
вас
It′s
the
diddy
diddy
what,
the
diddy
diddy
who
Это
Дидди-Дидди-что,
Дидди-Дидди-кто
The
diddy
diddy's
back
for
96,
I
thought
you
knew
Дидди-Дидди
вернулся
в
96-й,
я
думал,
ты
знаешь
With
some
dope
ass
shit
from
the
mind
of
a
ganka
С
каким-то
дурманящим
дерьмом
из
головы
ганки
Straight
up
beat
ya
down
and
watch
my
niggas
out
think
ya
Прямо
сейчас
бейте
и
смотрите
как
мои
ниггеры
думают
о
вас
Chorus
(2X)
Припев
(2
раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Butler Terence Michael, Iommi Anthony Frank, Harford Anthony Philip
Альбом
F.B.I.
дата релиза
24-09-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.