Текст и перевод песни The Dazzlings - Batalha Musical

Batalha Musical

Ouvi dizer que se uniram
E que na escola querem arrasar
Mas planejamos algo melhor
Que as regras podem até mudar
Perceba, não somos iguais
Algumas brilham mais que outras
É a hora de entender
Se são ou não são vencedoras
Eu, você, como vê, qual é a mais poderosa?
Não precisa ser sempre a mesma coisa
E que mal há em competir de vez em quando?
É algum medo de nos expor falhando?
Você é uma estrela
Mais brilhante que as demais
Não tenha medo de se expor
Então provar que é muito mais
Ah-ah-ah-ah
Batalha, se quer vencê-la
Faremos uma batalha musical
Entramos nessa de corpo inteiro
Vai ter batalha, batalha, batalha
Batalha musical
Vou te vencer!
Há! Até parece!
Quero muito isso!
Não se eu conseguir primeiro
Eu, você, como vê, qual é o mais poderoso?
Não precisa ser sempre a mesma coisa
E que mal há em competir de vez em quando?
É algum medo de nos expor falhando?
Batalha, se quer vencê-la
Faremos uma batalha musical
Entramos nessa de corpo inteiro
Vai ter batalha, batalha, batalha
Batalha musical

Музыкальная Битва

Слышала, вы объединились,
И в школе хотите всех сразить наповал.
Но у нас есть план получше,
Который все правила может поменять.
Заметь, мы не одинаковы,
Одни сияют ярче остальных.
Настало время разобраться,
Победительницы вы или нет.
Я, ты, как видишь, кто из нас сильнее?
Необязательно всё время быть одинаковыми,
И что плохого в том, чтобы иногда соревноваться?
Это какой-то страх показать свою слабость?
Ты звезда,
Ярче, чем все остальные.
Не бойся показать себя,
Доказать, что ты намного лучше.
А-а-а-а
Битва, если хочешь победить,
Устроим музыкальную битву.
Мы в это дело целиком погрузимся,
Будет битва, битва, битва,
Музыкальная битва.
Я тебя победю!
Ха! Еще чего!
Я очень этого хочу!
Не если я сделаю это первой!
Я, ты, как видишь, кто из нас сильнее?
Необязательно всё время быть одинаковыми,
И что плохого в том, чтобы иногда соревноваться?
Это какой-то страх показать свою слабость?
Битва, если хочешь победить,
Устроим музыкальную битву.
Мы в это дело целиком погрузимся,
Будет битва, битва, битва,
Музыкальная битва.