Текст и перевод песни The Dead Daisies - Far Away
On
I
go,
to
the
motherland
Je
pars,
pour
la
mère
patrie
And
I
am
back
from
the
war
Et
je
suis
de
retour
de
la
guerre
I
see
the
footprints
upon
the
sand
Je
vois
les
empreintes
dans
le
sable
I
couldn't
love
you
more
Je
ne
pourrais
pas
t'aimer
plus
And
there's
a
fire
in
the
emptiness
Et
il
y
a
un
feu
dans
le
vide
And
I
just
want
you
to
know
Et
je
veux
juste
que
tu
saches
Now
I'm
awake
in
my
consciousness
Maintenant
je
suis
réveillé
dans
ma
conscience
There
is
a
place
I
go
Il
y
a
un
endroit
où
je
vais
There
is
a
place
I
go
Il
y
a
un
endroit
où
je
vais
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
I
want
you
to
catch
my
soul
Je
veux
que
tu
attrapes
mon
âme
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
Turning
the
rust
to
gold
Transformant
la
rouille
en
or
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
Only
the
love
remain
Seul
l'amour
reste
I
feel
your
words,
they
are
everywhere
Je
sens
tes
mots,
ils
sont
partout
And
there's
no
reason
to
stay
Et
il
n'y
a
aucune
raison
de
rester
I
have
heard
I
could
reach
you
there
J'ai
entendu
dire
que
je
pourrais
t'atteindre
là-bas
I'm
already
on
my
way
Je
suis
déjà
en
route
The
autumn
sky,
won't
you
hear
my
plea?
Le
ciel
d'automne,
n'entendras-tu
pas
ma
supplication
?
The
mountain
side
to
the
sea
Le
flanc
de
la
montagne
jusqu'à
la
mer
And
your
reflection
is
calling
me
Et
ton
reflet
m'appelle
It's
all
that
is
meant
to
be
C'est
tout
ce
qui
est
censé
être
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
I
want
you
to
catch
my
soul
Je
veux
que
tu
attrapes
mon
âme
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
Turning
the
rust
to
gold
Transformant
la
rouille
en
or
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
I
wanna
heal
my
pain
Je
veux
guérir
ma
douleur
Oh,
you're
so
far
away
Oh,
tu
es
si
loin
Only
the
love
remain
Seul
l'amour
reste
All
I
wanted
to
say
Tout
ce
que
je
voulais
dire
All
I
want
you
to
hear
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
entendes
Only
live
for
today
Ne
vis
que
pour
aujourd'hui
Gotta
walk
through
the
fear
Il
faut
marcher
à
travers
la
peur
Child
in
the
mirror
Enfant
dans
le
miroir
Feel
the
warmth
of
the
sun
Sentir
la
chaleur
du
soleil
When
the
water
is
clear
Quand
l'eau
est
claire
It's
a
sign,
golden
one
C'est
un
signe,
doré
I
found
myself
at
the
waterfall
Je
me
suis
retrouvé
à
la
cascade
I
can't
go
back
to
the
shore
Je
ne
peux
pas
retourner
sur
le
rivage
And
I
do
hope
you
remember
me
Et
j'espère
que
tu
te
souviendras
de
moi
It's
all
I've
been
waiting
for
C'est
tout
ce
que
j'attendais
All
I've
been
waiting
for
C'est
tout
ce
que
j'attendais
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
I
want
you
to
catch
my
soul
Je
veux
que
tu
attrapes
mon
âme
Oh,
you're
so
far
away
Oh,
tu
es
si
loin
Turning
the
rust
to
gold
Transformant
la
rouille
en
or
Oh,
you're
so
far
away
Oh,
tu
es
si
loin
I
want
to
heal
my
pain
Je
veux
guérir
ma
douleur
Oh,
you're
so
far
away
Oh,
tu
es
si
loin
Only
the
love
remain
Seul
l'amour
reste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.