Текст и перевод песни The Dead Daisies - How Does It Feel

How Does It Feel

You looked me in the eye
With an alligator smile
Told me, everything is alright

I see through it all,
Your back's against the wall
This time you ain't worth the fight

How does it feel now
Never knew you were going down
Funny how it comes around
How does it feel now
Living in the lost and found
How does it feel now

Don't look so surprised
Too late to deny
I see the lies on your face

Can't choose how it's served
You got what you deserve
Right now how bad does it taste

Bought a ticket to the other side
And you really shouldn't be surprised
Now you better open up your eyes
Getting ready for a one-way ride

Каково это?

Ты смотрела мне в глаза,
С улыбкой аллигатора.
Говорила, что все в порядке.

Я вижу тебя насквозь,
Ты прижата к стене.
В этот раз ты не стоишь борьбы.

Каково это теперь,
Никогда не знала, что упадешь так низко.
Забавно, как все возвращается.
Каково это теперь,
Жить в бюро находок.
Каково это теперь?

Не смотри так удивленно,
Слишком поздно отрицать.
Я вижу ложь на твоем лице.

Нельзя выбрать, как это подадут,
Ты получила то, что заслужила.
Каково оно сейчас на вкус?

Купила билет на тот свет,
И ты не должна удивляться.
А теперь лучше открой глаза,
Готовься к поездке в один конец.