Текст и перевод песни The Dead Daisies - Join Together (Live)

Join Together (Live)

When you hear this sound a-comin'
Hear the drummer drumming
Won't you join together with the band
We don't move in any 'ticular direction
And we don't make no collections
Won't you join together with the band
Do you really think I care
What you eat or what you wear
Won't you join together with the band
There's a million ways to laugh
Ev'ry one's a path
Come on and join together with the band
Everybody join together
Won't you join together
Come on and join together with the band
We need to join together
Come on join together
Come on and join together with the band
You don't have to play
You can follow or lead the way
Oh won't you join together with the band
We don't know where we're going
But the season's right for knowing
Oh won't you join together with the band
It's the singer not the song
That makes the music move along
Oh won't you join together with the band
This is the biggest band you'll find
It's as deep as it is wide
Come on and join together with the band
Join together
(Ev'rybody come on) join together
Join together with the band
Join together
(Ev'rybody come on) join together
Join together with the band

Объединяйтесь (концертный вариант)

Когда ты слышишь этот звук,
Слышишь, как барабанщик бьет в барабаны,
Почему бы тебе не присоединиться к группе?
Мы не движемся в каком-то конкретном направлении,
И мы не собираем никаких пожертвований.
Почему бы тебе не присоединиться к группе?
Думаешь, меня волнует,
Что ты ешь или что носишь?
Почему бы тебе не присоединиться к группе?
Есть миллион способов смеяться,
Каждый из них - это путь.
Давай же, присоединяйся к группе!
Все объединяйтесь!
Почему бы вам не объединиться?
Давай же, присоединяйтесь к группе!
Нам нужно объединиться.
Давайте объединяться.
Давай же, присоединяйтесь к группе!
Тебе не обязательно играть,
Ты можешь следовать за нами или вести.
О, почему бы тебе не присоединиться к группе?
Мы не знаем, куда идем,
Но сейчас самое время это узнать.
О, почему бы тебе не присоединиться к группе?
Именно исполнитель, а не песня,
Заставляет музыку двигаться дальше.
О, почему бы тебе не присоединиться к группе?
Это самая большая группа, которую ты найдешь,
Она такая же глубокая, как и широкая.
Давай же, присоединяйся к группе!
Объединяйтесь!
(Все, давайте) объединяйтесь!
Присоединяйтесь к группе!
Объединяйтесь!
(Все, давайте) объединяйтесь!
Присоединяйтесь к группе!