Текст и перевод песни The Dead Daisies - Like No Other (Bassline)

Like No Other (Bassline)

Wonder love out on the west side
Appaloosa when you whip your hair
My little dove, livin' on the inside
Medusa let me stare

Can't give it up, the light is fadin'
You're livin' in a prophecy
I'm floating in the water, wadin'
My sweet little prodigy

And you're like no other, can you feel my bassline?
You're like no other
You're like no other
You're like no other, can you feel my bassline?
You're like no other
You're like no other

Oh, won't you let me be your guide?
Oh, let me take you on the highroad

Don't breathe in the air on the darkside
It's a lie, you will go insane
You fall down, down deep in the landslide
Who am I, who am I?
You lose your head in the music
Move up and kiss the sky
You slip away and refuse it
Do or die, do or die

You're like no other, can you feel my bassline?
You're like no other
You're like no other
You're like no other, can you feel my bassline?
You're like no other
You're like no other

Oh, now give it to me
Now give it to me

Can you feel my bassline?

Hey!
You're like no other
Hey!
You're like no other

Hey!
You're like no other, can you feel my bass line?
You're like no other, you're like no other
You're like no other, can you feel my bassline?
You're like no other, you're like no other
You're like no other
You're like no other
You're like no other, can you feel my bassline?
You're like no other

Comme aucun autre (Ligne de basse)

L'amour s'émerveille du côté ouest
Appaloosa quand tu fouettes tes cheveux
Ma petite colombe, vivant à l'intérieur
Méduse, laisse-moi te regarder

Je ne peux pas y renoncer, la lumière s'estompe
Tu vis dans une prophétie
Je flotte dans l'eau, je marche
Ma douce petite prodige

Et tu es comme aucune autre, peux-tu sentir ma ligne de basse ?
Tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre, peux-tu sentir ma ligne de basse ?
Tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre

Oh, ne veux-tu pas me laisser être ton guide ?
Oh, laisse-moi t'emmener sur la grand-route

Ne respire pas l'air du côté obscur
C'est un mensonge, tu deviendras fou
Tu tombes, au fond du glissement de terrain
Qui suis-je, qui suis-je ?
Tu perds la tête dans la musique
Monte et embrasse le ciel
Tu t'éclipses et tu refuses
Faire ou mourir, faire ou mourir

Tu es comme aucune autre, peux-tu sentir ma ligne de basse ?
Tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre, peux-tu sentir ma ligne de basse ?
Tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre

Oh, maintenant donne-le moi
Maintenant donne-le moi

Peux-tu sentir ma ligne de basse ?

Hé!
Tu es comme aucune autre
Hé!
Tu es comme aucune autre

Hé!
Tu es comme aucune autre, peux-tu sentir ma ligne de basse ?
Tu es comme aucune autre, tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre, peux-tu sentir ma ligne de basse ?
Tu es comme aucune autre, tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre
Tu es comme aucune autre, peux-tu sentir ma ligne de basse ?
Tu es comme aucune autre