Текст и перевод песни The Dead Daisies - We All Fall Down

We All Fall Down

One eye'd jack is laughing at the king
Cause he got more than one eye on the queen
All the silver all the gold
It can't change how it is told
And we all know just how the story ends

You and me, the birds and the bees
And the wind that bends the tree
In a blink of an eye

It'll change your life
When it all comes to call
The writing's on the wall
We all fall down

And the king who doesn't give but only takes
Let him try to get on through those pearly gates
When he finds he is denied
He'll regret what's left behind
Cause there won't be nobody left to blame

You and me, the birds and the bees
And the wind that bends the tree
In a blink of an eye

It'll change your life
When it all comes to call
The writing's on the wall
We all fall down

Do you like what you are
Do you lie, do you live in the dark
Well it all comes around
And we all fall down

You and me, the birds and the bees
And the wind that bends the tree
In a blink of an eye

It'll change your life
When it all comes to call
The writing's on the wall
We all fall down

You and me, the birds and the bees
And the wind that bends the tree
In a blink of an eye

It'll change your life
When it all comes to call
The writing's on the wall
We all fall down

Мы Все Падаем

Одноглазый валет смеется над королем,
Ведь он положил глаз на королеву.
Всё серебро, всё золото
Не изменят ход этой истории.
И мы все знаем, чем она закончится.

Ты и я, птицы и пчелы,
И ветер, что гнёт деревья.
В мгновение ока

Всё изменится,
Когда придёт время,
Всё предрешено,
Мы все падаем.

И король, который не даёт, а только берёт,
Пусть попробует пройти сквозь жемчужные врата.
Когда ему откажут,
Он пожалеет о том, что оставил позади.
Ведь некого будет винить.

Ты и я, птицы и пчелы,
И ветер, что гнёт деревья.
В мгновение ока

Всё изменится,
Когда придёт время,
Всё предрешено,
Мы все падаем.

Нравится ли тебе, кто ты?
Ты лжешь, ты живешь во тьме?
Всё вернётся,
И мы все падаем.

Ты и я, птицы и пчелы,
И ветер, что гнёт деревья.
В мгновение ока

Всё изменится,
Когда придёт время,
Всё предрешено,
Мы все падаем.

Ты и я, птицы и пчелы,
И ветер, что гнёт деревья.
В мгновение ока

Всё изменится,
Когда придёт время,
Всё предрешено,
Мы все падаем.