メキシコ - The Dead Daisies перевод на русский

メキシコ

B1Fのパーティも、
あとの祭りとなるのを待つだろう。

先に行くよ。
もうそろそろかも、もうそろそろだろう。

初めは「二人」の愛が産んだんだもの。

僕ら選んだ歴史の向こうを、
光るくらい奏でてフェンダーメキシコ。
向こうを...。
...バイバイバイ。

たったひとつの、あのドーナツを...。
あのドーナツを。
僕にくれたさぁ、
このドーナツを食べようと思う。

僕らは「二人」の愛が産んだんだもの。

僕ら選んだ歴史の向こうを、
光るくらい奏でてフェンダーメキシコ。
向こうを...。
...バイバイバイ。

そんじゃ、もう行くよ。
僕と、会う場へ。
また今度、バイバイバイ。

Мексика

Вечеринка на первом этаже,
будет ждать, когда станет просто воспоминанием.

Я пойду первым.
Возможно, уже скоро, уже почти пора.

Ведь изначально это была любовь «нас двоих».

За гранью истории, что мы выбрали,
сыграю так ярко, как сияет мой Fender Mexico.
За гранью...
...Прощай, прощай, прощай.

Тот самый, единственный пончик...
Тот самый пончик.
Который ты мне подарила,
я съем этот пончик.

Ведь мы - плод любви «нас двоих».

За гранью истории, что мы выбрали,
сыграю так ярко, как сияет мой Fender Mexico.
За гранью...
...Прощай, прощай, прощай.

Ну, мне пора идти.
Туда, где мы встретимся.
Ещё увидимся, пока, пока, пока.