All You Need Is Nothing - The Dead Milkmen перевод на немецкий

All You Need Is Nothing

She stopped eating food on May the 16th
By the 23rd of August she had lost most her teeth
She said you don't need to swallow, as long as you can breathe
All you need is Nothing

There's a car lot on the nice side of town
They'll hand you the keys with no money down
There's a car lot on the nice side of town
Just trade in your baby for the deal to go down

He spent the rent money on and sea monkeys and weed
Now he lives in the park with the birds and the bees
He said you don't need a roof when you're covered in fleas
All you need is Nothing

They moved in together in a tent down by the creek
If they feel ambitious, they shower once a week
They say you don't need a mansion, you don't need clean sheets
All you need is nothing

I know a restaurant that never asks for cash
They serve a wicked side of corn beef hash
Just wait till they close and then dig through the trash
I heard somebody singing "all you need is love" well love's the most expensive thing I can think of
I heard somebody singing "all you need is love" but all you need is nothing

Hey hey Mister, can you spare a dime
To save this ol' man from a life of crime
Hey, hey mister can you spare a little
Can you spare a little

Alles, was du brauchst, ist Nichts

Sie hörte am 16. Mai auf zu essen
Bis zum 23. August hatte sie die meisten ihrer Zähne verloren
Sie sagte, du musst nicht schlucken, solange du atmen kannst
Alles, was du brauchst, ist Nichts

Es gibt einen Autohändler auf der schönen Seite der Stadt
Sie geben dir die Schlüssel ohne Anzahlung
Es gibt einen Autohändler auf der schönen Seite der Stadt
Tausche einfach dein Baby ein, damit der Deal zustande kommt

Er gab das Geld für die Miete für Salzkrebse und Gras aus
Jetzt lebt er im Park mit den Vögeln und den Bienen
Er sagte, du brauchst kein Dach, wenn du voller Flöhe bist
Alles, was du brauchst, ist Nichts

Sie zogen zusammen in ein Zelt unten am Bach
Wenn sie sich ehrgeizig fühlen, duschen sie einmal pro Woche
Sie sagen, du brauchst keine Villa, du brauchst keine sauberen Laken
Alles, was du brauchst, ist Nichts

Ich kenne ein Restaurant, das nie nach Bargeld fragt
Sie servieren eine verdammt gute Portion Corned Beef Hash
Warte einfach, bis sie schließen, und durchsuche dann den Müll
Ich hörte jemanden singen "Alles, was du brauchst, ist Liebe", nun, Liebe ist das Teuerste, was mir einfällt
Ich hörte jemanden singen "Alles, was du brauchst, ist Liebe", aber alles, was du brauchst, ist Nichts

Hey, hey mein Herr, können Sie eine Münze erübrigen
Um diesen alten Mann vor einem Leben in Kriminalität zu bewahren
Hey, hey mein Herr, können Sie ein wenig erübrigen
Können Sie ein wenig erübrigen