Hipster Beard - The Dead Milkmen перевод на немецкий

Hipster Beard

Got a plan for world peace on the tip of my tongue
But there's too much alcohol between my brain and gums
Things get broken when I'm on the run

I've got the Devil in my rear view mirror
And the saints are on the sidewalk
I've got the Devil in my rear view mirror
But the spirits won't let me talk
Another brilliant plan
Gets dropped by the roadside
Another brilliant plan
Waves goodbye

Got a plan to feed the hungry in
My pocket somewhere
Unless these are my jeans with the hole
Things go missing when I'm on parole

I've got the Devil in my rear view mirror
And the saints are on the sidewalk
I've got the Devil in my rear view mirror
But the spirits won't let me talk
Another brilliant plan
Gets dropped by the roadside
Another brilliant plan
Waves goodbye

Hipster Bart

Ich habe einen Plan für den Weltfrieden auf der Zungenspitze
Aber es ist zu viel Alkohol zwischen meinem Gehirn und meinem Zahnfleisch
Dinge gehen kaputt, wenn ich auf der Flucht bin, mein Schatz.

Ich habe den Teufel in meinem Rückspiegel
Und die Heiligen sind auf dem Bürgersteig
Ich habe den Teufel in meinem Rückspiegel
Aber die Geister lassen mich nicht reden
Ein weiterer brillanter Plan
Wird am Straßenrand fallen gelassen
Ein weiterer brillanter Plan
Winkt zum Abschied

Ich habe einen Plan, um die Hungrigen zu ernähren,
Irgendwo in meiner Tasche
Es sei denn, das ist meine Jeans mit dem Loch
Dinge verschwinden, wenn ich auf Bewährung bin, meine Süße.

Ich habe den Teufel in meinem Rückspiegel
Und die Heiligen sind auf dem Bürgersteig
Ich habe den Teufel in meinem Rückspiegel
Aber die Geister lassen mich nicht reden
Ein weiterer brillanter Plan
Wird am Straßenrand fallen gelassen
Ein weiterer brillanter Plan
Winkt zum Abschied