Текст и перевод песни The Dead Milkmen - I Can't Stay Awake
I
can't
stay
awake
Je
ne
peux
pas
rester
éveillé
Somebody
help
me,
please
Quelqu'un
peut
m'aider,
s'il
te
plaît
?
I
have
too
many
fingers
J'ai
trop
de
doigts
Some
of
them
need
to
leave
Certains
d'entre
eux
doivent
partir
Help
me
out
of
my
body
Aide-moi
à
sortir
de
mon
corps
Help
me
not
to
sleep
Aide-moi
à
ne
pas
dormir
I
can't
stay
awake
Je
ne
peux
pas
rester
éveillé
Somebody
help
me,
please
Quelqu'un
peut
m'aider,
s'il
te
plaît
?
I
have
too
many
pills
J'ai
trop
de
pilules
Some
of
them
need
to
leave
Certains
d'entre
eux
doivent
partir
Get
them
out
of
my
body
Sors-les
de
mon
corps
Get
them
out,
please
Sors-les,
s'il
te
plaît
There's
no
good
way
to
say
good-bye
Il
n'y
a
pas
de
bonne
façon
de
dire
au
revoir
I'm
only
good
at
saying,
"Hi."
Je
ne
suis
bon
que
pour
dire
"Bonjour."
So
I
guess
I'll
go
away
Alors
je
suppose
que
je
vais
partir
Touch
the
sun
and
forget
about
today
Toucher
le
soleil
et
oublier
aujourd'hui
I
can't
stay
awake
Je
ne
peux
pas
rester
éveillé
Somebody,
please,
help
me
Quelqu'un,
s'il
te
plaît,
aide-moi
I
have
too
many
fingers
J'ai
trop
de
doigts
Some
of
them
need
to
leave
Certains
d'entre
eux
doivent
partir
Help
me
out
of
my
body
Aide-moi
à
sortir
de
mon
corps
Help
me
not
to
sleep
Aide-moi
à
ne
pas
dormir
There's
no
good
way
to
say
good-bye
Il
n'y
a
pas
de
bonne
façon
de
dire
au
revoir
I'm
only
good
at
saying,
"Hi."
Je
ne
suis
bon
que
pour
dire
"Bonjour."
So
I
guess
I'll
go
away
Alors
je
suppose
que
je
vais
partir
Touch
the
sun
and
forget
about
today
Toucher
le
soleil
et
oublier
aujourd'hui
I
can't
stay
awake
Je
ne
peux
pas
rester
éveillé
Somebody
help
me,
please
Quelqu'un
peut
m'aider,
s'il
te
plaît
?
I
can't
stay
awake
Je
ne
peux
pas
rester
éveillé
Somebody,
please,
help
me
Quelqu'un,
s'il
te
plaît,
aide-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.