Make It Witchy - The Dead Milkmen перевод на немецкий

Make It Witchy

Cadillac squeals
Trunk full of pills
Lights out tonight in the Hollywood Hills
Over the fence, I help myself
The time is nigh to share the wealth

I don't care whatcha do
But I care how you do it
We got a plan
So let's get to it
Whatever you do you better make it witchy
Whatever you do you better make it witchy

Back at the shack gonna have some fun
Dance to Ambassador21
Back at the shack gonna blast the Ramones
Break out the maps to the movie star's homes

I don't care whatcha do
But I care how you do it
We've got a plan
So let's get to it
Whatever you do you better make it witchy
Whatever you do you better make it witchy

Diving through your window for a midnight snack
Raid the freezer and then drive back
Diving through your window for a midnight snack
It's enough to give you a heart attack
Diving through your window when it gets late
Feelin' the need to redecorate
Sofas to move and lamps to break
What a surprise when you awake

Back on the road for a few more thrills
Lights out tonight in the Hollywood Hills
Over the fence with my bag of tricks
The time is nigh to kick against the pricks

I don't care whatcha do
But I care how you do it
We've got a plan
Let's stick to it
Whatever you do you better make it witchy
Whatever you do you better make it witchy
Do what you do just make it witchy
Whatever you do you better make it witchy

Mach es hexisch

Cadillac quietscht
Kofferraum voller Pillen
Lichter aus heute Nacht in den Hollywood Hills
Über den Zaun, ich bediene mich selbst
Die Zeit ist reif, den Reichtum zu teilen

Es ist mir egal, was du machst
Aber mir ist wichtig, wie du es machst
Wir haben einen Plan
Also lass uns anfangen
Was immer du tust, mach es besser hexisch, Süße
Was immer du tust, mach es besser hexisch, Süße

Zurück in der Hütte werden wir etwas Spaß haben
Tanzen zu Ambassador21
Zurück in der Hütte werden wir die Ramones aufdrehen
Hol die Karten zu den Häusern der Filmstars raus

Es ist mir egal, was du machst
Aber mir ist wichtig, wie du es machst
Wir haben einen Plan
Also lass uns anfangen
Was immer du tust, mach es besser hexisch, Süße
Was immer du tust, mach es besser hexisch, Süße

Springe durch dein Fenster für einen Mitternachtssnack
Plündere den Gefrierschrank und fahre dann zurück
Springe durch dein Fenster für einen Mitternachtssnack
Das reicht, um dir einen Herzinfarkt zu verpassen
Springe durch dein Fenster, wenn es spät wird
Fühle das Bedürfnis, neu zu dekorieren
Sofas zu verschieben und Lampen zu zerbrechen
Was für eine Überraschung, wenn du aufwachst

Zurück auf der Straße für ein paar weitere Kicks
Lichter aus heute Nacht in den Hollywood Hills
Über den Zaun mit meiner Tasche voller Tricks
Es ist an der Zeit, sich gegen die Widerstände zu wehren.

Es ist mir egal, was du machst
Aber mir ist wichtig, wie du es machst
Wir haben einen Plan
Halten wir uns daran
Was immer du tust, mach es besser hexisch, Süße
Was immer du tust, mach es besser hexisch, Süße
Tu, was du tust, mach es einfach hexisch, Süße
Was immer du tust, mach es besser hexisch, Süße