Pretty Music For Pretty People - The Dead Milkmen перевод на немецкий

Pretty Music For Pretty People

Your acceptance speech was so sincere
Now just relax and you will hear
Pretty Music
Pretty Music
Pretty Music
For Pretty People
Pretty Music
Pretty Music
Pretty Music
For Pretty People
You did not forget to wash your hands
Through your hair you ran your comb
In your speech at the Grammys
You didn't forget to thank your mom
You were concise and stayed on topic
You didn't mention race or unemployment
You avoided the topic of poverty
'Cuz you know music is all about enjoyment
Keep on chokin' on the corporate meat
While the crowd gets up and they move their feet
Don't forget to wave to the people you screwed
To get that perfect 10-out-of-10 review
We can't wait 'till you have that breakdown
And you're sitting in rehab, crying about fame
Because the last time we'll have to hear your
Music
Is when we're all dancing on your grave to
Pretty Music
For Pretty People

Hübsche Musik für hübsche Menschen

Deine Dankesrede war so aufrichtig
Jetzt entspann dich einfach und du wirst hören
Hübsche Musik
Hübsche Musik
Hübsche Musik
Für hübsche Menschen
Hübsche Musik
Hübsche Musik
Hübsche Musik
Für hübsche Menschen
Du hast nicht vergessen, deine Hände zu waschen
Du bist mit dem Kamm durch deine Haare gefahren
In deiner Rede bei den Grammys
Hast du nicht vergessen, deiner Mutter zu danken
Du warst präzise und bist beim Thema geblieben
Du hast weder Rasse noch Arbeitslosigkeit erwähnt
Du hast das Thema Armut vermieden
Weil du weißt, dass es bei Musik nur um Vergnügen geht
Würg weiter am Firmenfleisch
Während die Menge aufsteht und ihre Füße bewegt
Vergiss nicht, den Leuten zu winken, die du beschissen hast
Um diese perfekte 10-von-10-Bewertung zu bekommen
Wir können es kaum erwarten, bis du diesen Zusammenbruch hast
Und du in der Reha sitzt und über den Ruhm weinst
Denn das letzte Mal, dass wir deine Musik hören müssen
Musik
Ist, wenn wir alle auf deinem Grab tanzen zu
Hübscher Musik
Für hübsche Menschen