Текст и перевод песни The Dead Milkmen - Rock 'n' Roll Queen

Rock 'n' Roll Queen

Listen, woman, you needn't look so stupid
When I call your name out loud
'Cos everybody knows that you're a sweet-smiling girl
With intelligence, you know how
I wouldn't want anyone else to know
About the way you really are
You're just a rock 'n' roll queen
You know what I mean
And I'm just a rock 'n' roll star
Listen, woman, you needn't go to bed
With everybody that you meet
'Cos everybody knows that you're a sweet-smiling girl
With intelligence in your feet
I wouldn't want everyone else to know
About the way you really are
You're just a rock 'n' roll queen
You know what I mean
And I'm just a rock 'n' roll star
You're just a rock 'n' roll queen
You know what I mean
And I'm just a rock 'n' roll star
Just a rock 'n' roll queen
You know what I mean
And I'm just a rock 'n' roll star
You're just a rock 'n' roll queen
You know what I mean
And I'm just a rock 'n' roll star
You're just a rock 'n' roll queen
You know what I mean
And I'm just a rock 'n' roll star

Королева Рок-н-ролла

Слушай, женщина, тебе не нужно выглядеть такой глупой,
Когда я произношу твое имя вслух.
Потому что все знают, что ты мило улыбающаяся девушка
С интеллектом, ты же знаешь.
Я бы не хотел, чтобы кто-то еще знал,
Какая ты на самом деле.
Ты просто королева рок-н-ролла,
Ты знаешь, что я имею в виду.
А я просто рок-звезда.
Слушай, женщина, тебе не нужно ложиться в постель
С каждым, кого ты встречаешь.
Потому что все знают, что ты мило улыбающаяся девушка
С интеллектом в пятках.
Я бы не хотел, чтобы все остальные знали,
Какая ты на самом деле.
Ты просто королева рок-н-ролла,
Ты знаешь, что я имею в виду.
А я просто рок-звезда.
Ты просто королева рок-н-ролла,
Ты знаешь, что я имею в виду.
А я просто рок-звезда.
Просто королева рок-н-ролла,
Ты знаешь, что я имею в виду.
А я просто рок-звезда.
Ты просто королева рок-н-ролла,
Ты знаешь, что я имею в виду.
А я просто рок-звезда.
Ты просто королева рок-н-ролла,
Ты знаешь, что я имею в виду.
А я просто рок-звезда.