Текст и перевод песни The Dead Milkmen - Spit Sink

Spit Sink

Oh come on baby take a drink
Never mind that it's a spit sink
A spit sink, a spit sink
It's nothing but a spit sink
Jam

Took a drink
Thought I was gonna die
Somebody told me
The water was formaldehyde

Ah take off your clothes
Don't be lonely
The sign above
Says "for Negroes only"
A spit sink, a spit sink
It's nothing but a spit sink
Jam

Went to the doctor
Thought I was gonna flip
He said "Boy
This is a heavy acid trip"

The world is nothing but an open sewer
The trash and slime just runs right through her
Take off your clothes
Let's jump in
We can go
For a little swim
A spit sink, a spit sink
It's nothing but a spit sink
Jam

Took a drink
Thought I was gonna die
Somebody told me
This water is formaldehyde
Come on baby take a drink
It's acid baby
It'll make you really think

Плевательница

Ну же, детка, сделай глоток,
Неважно, что это плевательница.
Плевательница, плевательница,
Это всего лишь плевательница.
Джем!

Сделал глоток —
Думал, что умру.
Кто-то сказал мне,
Что это был формальдегид.

А, сними свою одежду,
Не будь такой одинокой.
Табличка наверху гласит:
"Только для негров".
Плевательница, плевательница,
Это всего лишь плевательница.
Джем!

Пошел к врачу —
Думал, что свихнусь.
Он сказал: "Парень,
У тебя тяжелый трип от кислоты".

Мир — это всего лишь открытая канализация,
Мусор и слизь текут прямо сквозь нее.
Снимай свою одежду,
Давай прыгнем,
Мы можем немного
Поплавать.
Плевательница, плевательница,
Это всего лишь плевательница.
Джем!

Сделал глоток —
Думал, что умру.
Кто-то сказал мне,
Что эта вода — формальдегид.
Давай, детка, сделай глоток,
Это кислота, детка,
Она заставит тебя по-настоящему задуматься.