Текст и перевод песни The Dead Milkmen - Stupid Mary Anne

Stupid Mary Anne

Mary Anne, doesn't understand,
I wanna be her man, stupid Mary Anne.
Now I must complain, that she lacks a brain,
But my hearts in pain, it's driving me insane.

I think it's funny that Mary's such a dummy
You gotta really love her coz she has a lot of money,
And if she would only marry me,
It would really improve my economy.

Oh, Mary Anne, doesn't understand,
I wanna be her man, oooohhh stupid Mary Anne.

Stupid Mary Anne
I think it's funny that Mary's such a dummy
You gotta really love her coz she has a lot of money,
And if she would only marry me,
It would really improve my economy.

Oh, Mary Anne, doesn't understand,
I wanna be her man, oooohhh stupid Mary Anne.

Mary Anne, Mary Anne I wanna be your man,
Mary Anne, I wanna take your hand,
Mary Anne, I wanna see your plans,
Mary Anne, Oh won't you understand,
Mary Anne, I wanna be your man,
Mary Anne, I wanna take your hand,
Mary Anne, Oh won't you understand
OOOhhhhhhh - stupid Mary Anne

Глупая Мэри Энн

Мэри Энн, не понимает,
Что я хочу быть ее парнем, глупая Мэри Энн.
Теперь я должен пожаловаться, что у нее нет мозгов,
Но мое сердце в боли, это сводит меня с ума.

Я думаю, это забавно, что Мэри такая дурочка.
Ты должен действительно любить ее, потому что у нее много денег,
И если бы она только вышла за меня замуж,
Это действительно улучшило бы мое финансовое положение.

О, Мэри Энн, не понимает,
Что я хочу быть ее парнем, ооооо глупая Мэри Энн.

Глупая Мэри Энн
Я думаю, это забавно, что Мэри такая дурочка.
Ты должен действительно любить ее, потому что у нее много денег,
И если бы она только вышла за меня замуж,
Это действительно улучшило бы мое финансовое положение.

О, Мэри Энн, не понимает,
Что я хочу быть ее парнем, ооооо глупая Мэри Энн.

Мэри Энн, Мэри Энн, я хочу быть твоим парнем,
Мэри Энн, я хочу взять тебя за руку,
Мэри Энн, я хочу видеть твои планы,
Мэри Энн, неужели ты не понимаешь,
Мэри Энн, я хочу быть твоим парнем,
Мэри Энн, я хочу взять тебя за руку,
Мэри Энн, неужели ты не понимаешь
Ооооооооо - глупая Мэри Энн